Usted buscó: mughal (Italiano - Inglés)

ogni parte del palazzo è stata costruita in uno stile differente, sia mughal sia rajput.
each part of the palace was built in a different style, either mughal or rajput.

in 1600, l'impero di mughal del akbar ha avuto un reddito di £17.5 milione.
in 1600, akbar's mughal empire had a revenue of £17.5 million.

alcuni discendenti di ultimo imperatore di mughal, bahadur shah zafar, sono conosciuti vivere a delhi, kolkata e haidarabad.
a few descendants of the last mughal emperor, bahadur shah zafar, are known to be living in delhi, kolkata, and hyderabad.

il taj mahal è stato costruito dall'imperatore mughal, shah jahan in memoria della sua amata moglie mumtaz mahal.
the taj mahal was built by the mughal emperor, shah jahan in the memory of his beloved wife, mumtaz mahal. it is one of the seven wonders of the world and is said to be one of the finest art of the mughal architecture.

l'impero di mughal ha regolato la maggior parte del pakistan e di grandi zone dell'india e della bangladesh per più di trecento anni.
the mughal empire ruled most of pakistan and large parts of india and bangladesh for more than three hundred years.

durante quello stesso anno, i persiani hanno assunto la direzione di kandahar nell'afghanistan del sud, un evento che ha sferrato un colpo serio a prestigio di mughal.
in that same year, the persians took over kandahar in southern afghanistan, an event that struck a serious blow to mughal prestige.

il taj mahal è stato costruito dall'imperatore mughal, shah jahan in memoria della sua amata moglie mumtaz mahal. È una delle sette le meraviglie del mondo e si dice che s... di più
the taj mahal was built by the mughal emperor, shah jahan in the memory of his beloved wife, mumtaz mahal. it is one of the seven wonders of the world and is said to be one o... more

iniziamo oggi nostro sightseeing tramite una chiamata al fort di agra, costruito da tre degli imperatori di mughal più grandi. la costruzione di questa struttura voluminosa ha cominciato in 1565 sotto il reign del akbar ed è continuato lavorare al periodo del reign del suo nipote, shahjahan che ha sviluppato i quarti ed il mosque imperiali impressionanti.
we start today our sightseeing by a visit to the agra fort, built by three of the greatest mughal emperors. the construction of this massive structure began in 1565 under akbar's reign and continued till the time of his grandson's reign, shah jahan who built the impressive imperial quarters and mosque.

È stata costruita dall'imperatore shah jahan di mughal fra 1631-52, come una tomba e memoriale alla sua moglie cara mumtaz mahal (gioiello del palazzo), che è morto all'età di dante alla luce 39 al suo quattordicesimo bambino. passiamo abbastanza tempo a taj mahal di prendere questa sede impressionante di memoria.
after the visit of agra fort we proceed to visit the most beautiful monument of india, the taj mahal , an enduring monument to love, with a continually fulfilling beauty. it was built by the mughal emperor shah jahan between 1631-52, as a tomb and memorial to his beloved wife mumtaz mahal (jewel of the palace), who died at the age of 39 giving birth to her 14th child.