Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quanti ne vuoi?
how many do you want?
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
me ne vuoi parlare?
would you mind talking a bit about these collaborations?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- non ne vuoi sentire parlare?
- you don't want to hear about it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oltretutto puoi prenderne quanto ne vuoi.
besides, you can have as much as you want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dimmi di me che cosa ne vuoi fare!
and you know that i need it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha detto "va bene, ne vuoi ancora?"
said “it's ok, do you want some more?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si, naturalmente. tu puoi averne quanti ne vuoi
yes, of course. you get as many as you want
Última actualización: 2010-02-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
se ne vuoi sapere di più sui ycs, clicca qui.
if you want to know more about the ycs, click here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se ne vuoi un po', quindi, partecipa agli eventi!
so if you want more, be sure to participate in events!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datemi un martello. che cosa ne vuoi fare? lo voglio dare in testa
and i am downright amazed at what i can destroy with just a hammer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me ne vuoi parlare, dicendomi anche qualcosa del ruolo da te ricoperto?
would you mind talking about this, and your role in this?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suoni alcuni strumenti tradizionali nei vostri album: ce ne vuoi parlare?
you play some traditional instruments in your albums: would you like to talk about them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oltre ai två fisk hai anche altri progetti musicali: ce ne vuoi parlare?
beside två fisk you also have other musical projects: do you want to tell us about them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colliii.com: sappiamo che hai grandi progetti per il futuro. ce ne vuoi parlare?
colliii.com: so you have got some big things planned for the future why dont you tell us about them!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se tu hai il cuore attaccato alla ricchezza — quando ne hai tante — ne vuoi di più.
if your heart is attached to possessions — when you have many — you want more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti sei anche occupata di stampa fine art, non sono in molti a farlo ed è un lavoro artigianale sorprendente, ce ne vuoi parlare?
you also worked on fine art printing, there aren’t many people doing that now, it’s a surprising handicraft work, can you tell us about it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scegli una cartolina, inserisci i tuoi dati e quelli del destinatario, scrivi il tuo messaggio e inviala. ricordati che puoi spedirne quante ne vuoi.
choose a card, add your data and those of the person you’re sending it to, write your message and send it. you can send as many cards as you want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molti opzioni di giocatori multipli spenti per la tua gioia contro gli sfidanti giocatori interattivi quando lo vuoi tu: non serve un altro giocatore umano se non ne vuoi uno.
lots of multiplayer options for your enjoyment face off against challenging ai players whenever you want - no need for another human player if you don't want one.
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
fammi vedere che ne vuoi sapere più di me!". non ebbe alcuna direzione, nessuna visione, fin quando non trascorse tre giorni in preghiera.
go seek my face and learn to wait on me. show me that you want more of me!" no directions came, no vision came, until he had spent three days in prayer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
leggi un buon libro e ne vuoi un altro. ti intrattiene per un breve periodo, diversamente da un sito commerciale, che può migliorare gli affari di qualcuno e quindi può giustificare prezzi più alti.
you read a good book and you want the next one. it entertains for a short period of time unlike a business membership site that may add value to someones business and so can justify a higher unit price.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: