Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aumentando area espositiva del 25%
increasing its display area by 25%
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• illuminazione e pulizia dell’area espositiva,
• lighting and cleaning of the stand area,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area espositiva libera entro il 15/12/2015
floor space by 15/12/2015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in terzo luogo, l'area espositiva layout è scienza.
third, the layout exhibition area is science.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nuova area espositiva è stata attivata nel maggio 2006.
the new exhibition area has been opened in may 2006.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nell'anno 2008 la fiera si svolgerà su un'area espositiva di 100.000 m2 con ben 5.000 espositori.
in 2008 the fair will be held on an exhibition area of 100,000 m2, with all of 5000 exhibitors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agli eventi congressuali si aggiungeranno workshop tematici specialistici e un'area espositiva.
conference events will be added to the thematic expert workshops and an exhibition area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e’ possibile chiudere i lati esterni dell’area espositiva locata?
is it possible to close the external sides of the exhibiting area?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curiosare nell’ampia area espositiva in un vasto assortimento di prodotti biologici, genuini e originali.
stroll through the market and exhibition area and buy organic, genuine and original products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
già nel 2011 l’area espositiva era aumentata da 75mila a 98mila metri quadrati.
exhibition area rose from 75,000 square meters to 98,000 square meters in 2011.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e sarà fissato uno standard internazionale che ha 800 stand e 18.000 metri quadrati dell'area espositiva.
and it will set a international standard which has 800 booth and 18,000 squuare meters exhibition area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un punto d'informazione turistica che sarà anche un area espositiva e di degustazione dei prodotti t"> ...
a tourist information point will also be an exhibition and tasting of typical products. it is the pa"> ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nell'ampia area espositiva, tra le varie cose, sarà presentata la nuova raccolta di colori specifici per l'architettura, chiamata color collection 12.
in the large exhibition area, it will present the new collection of specific colors for architecture, called color collection 12.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo spazio oberdan si compone di un'area espositiva di 700 metri quadrati atti a ospitare mostre di arte contemporanea e fotografia.
the space oberdan consists of an exhibition area of 700 square meters used for contemporary art and photography events.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nuovo stand, appositamente realizzato, sarà ospitato nel settore cd, nell'area espositiva c20/28 dalle ore 9.00 alle ore 18.00.
the new, specially made stand will be at cd section, exhibition c20/28 from 9 a.m. to 6 p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a parte l'area espositiva, sono interessanti le attività che propongono: abbiamo partecipato a un laboratorio veramente be fatto.
apart from the exhibition area, the activities they offer are interesting: we participated in a workshop really well done..
Última actualización: 2023-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su un’ area espositiva di 19.000 metri quadrati è stato presentato il meglio del design italiano a mosca.
once again the tradeshow brought the best of italian design in the home furnishing sector to moscow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15/09/2010 - un punto d'informazione turistica che sarà anche un area espositiva e di degustazione dei prodotti tipici.
15/09/2010 - a tourist information point will also be an exhibition and tasting of typical products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle realizzazioni con il vetro e ai manufatti sarà interamente dedicata un'area espositiva per i progetti portati a termine da designers, aziende specializzate o studi di architettura.
all companies working in the glass processing industry should make an appointment to be present at this edition of vitrum, the official and unmissable event which also includes an entire exhibition area dedicated to glass-based projects carried out by designers, specialist companies and architectural studios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cura l’allestimento della sala laurenti, area espositiva del cantiere, dedicata alla conservazione ed esposizione di cimeli e documenti storici.
he is taking care of the preparation of the laurenti room, the exhibition hall of the shipyard, dedicated to the preservation and the show of antiques and historical records.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: