De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
piano di riparto
bankruptcy allocation plan
Última actualización: 2022-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbiamo cominciato a pensare al colore come ad una seconda natura delle figure geometriche che si contendono, sin dalle origini, il piano di calpestio.
we began thinking of colour as a second nature of the geometric figures that dispute, ever since the origins, the walking plane.
nella variante “ a vetro”, vetro di sicurezza su tipologia senza traverso o fino ad un metro dal piano di calpestio nella tipologia con traverso.
in the “glass door” variation, safety glass on types without cross beam or up to one metre from ground level with types with cross beam.
la particolarità dei nostri sistemi di pavimenti in movimento è che qualsiasi altra società, ha a secco che substrati organici, in grado di funzionare con il nostro piano di calpestio.
the special feature of our sliding floor systems is that any other company has to dry that organic substrates, can work with our slidnig floor.
abbiamo provveduto a realizzare una piccola porzione di pavimento in vetro che collega la sala con la zona giorno, tale piano di calpestio è stato realizzato in vetro per lasciar passare la luce nel vano scale sottostante.
such floor has been made of glass in order to let the light in the stairwell below
i reperti, infatti, si trovano a una quota compresa tra 4 e 5,60 metri al di sotto del livello stradale, quindi anche al di sotto del piano di calpestio del piano interrato.
the finds indeed are located 4 to 5.60 metres below the gound level, that is even below the floor of the basement.
il piano di calpestio può essere realizzato con una vasta gamma di rivestimenti, ogni esigenza tecnica ed estetica può essere soddisfatta per qualsiasi ambiente e non esistono limitazioni all'applicazione sui pannelli di qualsiasi tipo di finitura superiore.
the top side can be completed with a large range of different coverings, every technical and aesthetic request can be satisfied in any environment and there are no limits to the application on the panels of every kind of finishing.
inoltre, come tutti i pavimenti nora, è estremamente resistente all'usura, assorbe il rumore di calpestio ed è facile da pulire.
and like all other nora floor coverings it is extremely resistant to wear, absorbs footfall noise and is easy to clean.
cosa importa che si tratti di un obiettivo raggiunto a prezzo di un accordo che calpesta i diritti dei grecociprioti!
the communist party of greece again expresses its undivided support for the cypriot people.