Usted buscó: possiamo abbinare questa cravatta (Italiano - Inglés)

possiamo abbinare i due concetti?
can we please marry these two concepts?

in poche parole possiamo abbinare al valore monetario un equivalente valore energetico.
in brief, we can link an equivalent energy value to the monetary value.

“perché hai messo questa cravatta? l’altra non ti è piaciuta?”
“why are you wearing that tie? didn’t you like the other?”

il fascino dei colori e la novità dei particolari rendono unica questa cravatta e di conseguenza chi la indossa.
intriguing colours and inventive details are what makes a tie, and by extension the wearer, truly stand out from the crowd.

il motivo a sei strisce crea una gradevole simmetria che incarna non solo lo spirito di questa cravatta ma anche della filosofia davidoff.
the six stripe pattern allows for an aesthetically pleasing symmetry that embodies the spirit of both davidoff and this accomplished tie.

a windsor, potrete abbinare questa esperienza a una visita turistica noleggiando una carrozza che vi accompagnerà nelle diverse aree del great park.
in windsor, you can couple the experience with a bit of sightseeing too, and hire a carriage that will take you around the great park.

non è pertanto possibile abbinare questi dati a una determinata persona.
we cannot use such information to identify a specific person.

abbinare questo con un po 'di frutta fresca per una colazione equilibrata.
match this with some fresh fruit for a well-balanced breakfast.

nell'area riservata agli abbonati sono riportati alcuni suggerimenti per abbinare questa insalata ad altri piatti e per apparecchiare: potrete così realizzare una serata tutta spagnola.
you can find some ideas for combining this salad with other dishes and setting up the table in the members-only area: so you'll be able to plan a spanish dinner party!

la hörnell international lancerà questa primavera una nuova soluzione per abbinare questi due prodotti in un modo del tutto particolare.
hörnell international is launching this spring a new solution that specifically combines these two products.

potrai abbinare questo fantastico bikini con ogni tipo di accessori, come, ad esempio, collane, bracciali o anche cappelli colorati.
you may match this fantastic bikini with any type of accessories, such as necklaces, bracelets or even colourful hats.

nell'area abbonati sono riportati alcuni suggerimenti per abbinare questo piatto ad altri e per apparecchiare: potrete così realizzare una serata tutta spagnola!
you can find some ideas for combining this dish with other ones and setting up the table in the members-only area: so you'll be able to plan a spanish dinner party!

l'inconfondibile lego davidoff suggella questa cravatta dalla qualità ineguagliabile, sottolineandone l'impareggiabile allure di lusso. effige di stile, il logo risalta sullo sfondo blu scuro di questa stupenda cravatta di seta, completando così un design semplice ma di grande impatto.
the iconic davidoff logo is a seal of uncompromising quality, one which evokes a sense of luxury few can achieve. in this beautiful silk tie, it is used as a symbol of style, mounted on a dark blue background for a simple yet striking design.

per ottenere il massimo guadagno muscolare, si consiglia di abbinare questo prodotto con un prodotto carbonox carboidrati,dopo una formazione così come con integratori proteici, come per esempio olimp whey protein complex 100%.
to maximise the growth of muscular weight this product should always be combined with carbonox carbohydrate supplement, as well as protein supplements such as mega strong protein or whey protein complex 100% after training.

immaginate il danno che ci sarebbe, sotto il profilo non solo economico, commerciale e industriale ma anche sotto quello psicologico, quando si venisse a sapere della presenza di una di queste sostanze, di un colorante azoico per esempio, in una cravatta portata da persone che vestono elegantemente, quando da questa cravatta le sostanze cancerogene, in realtà, non vengono mai liberate e quindi non mettono mai a repentaglio la vita dell' uomo.
consider the damage it would cause, not just in economic, commercial and industrial terms but the psychological damage too, should people learn that one of these substances- an azoic dye, for example- is present in an elegant tie, whereas, in actual fact, the carcinogenic substances are never released from that tie and the health of the person wearing it is therefore never placed at risk.