Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(ppppp) collegare lo sviluppo regionale alle opportunità europee
(kkkkk) linking regional development to european opportunities
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ppppp) investimenti per lo sviluppo, la sperimentazione e la messa in opera di tecnologie di punta;
(ppppp) investments in the development, testing and instalment of state of the art technology;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ppppp) un organo di valutazione della conformità, designato al momento della presentazione alla commissione del progetto di programma pluriennale.
(ppppp) a compliance assessment body which shall be designated at the time of the submission to the commission of each draft multiannual programme.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ppppp) aumentare il volume e migliorare la qualità migliorare la qualità e accrescere il volume della cooperazione multilaterale tra gli istituti di istruzione superiore in europa;
(ttttt) to increase the volume and improve the quality ofimprove the quality and to increase the volume of multilateral cooperation between higher education institutions in europe;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ppppp) vengono fornite preventivamente ai lavoratori interessati informazioni sui rischi connessi con l’operazione e sulle precauzioni da adottare nel corso di essa;
(ppppp) information about the risks involved and the precautions to be taken during the operation shall be provided to the relevant workers in advance;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se esiste una copia precedente di un file <codeph>amq<synph><var>ppppp</var></synph>.<synph><var>qq</var></synph>.trs</codeph>, viene eliminata.
if a previous copy of an <codeph>amq<synph><var>ppppp</var></synph>.<synph><var>qq</var></synph>.trs</codeph> file exists, it is deleted.
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible