Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dopo di che si prende l'autobus
after that you take the bus
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prendi l'autobus numero dodici (12).
take the bus number twelve (12).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia madre prende l'autobus ogni giorno al lavoro.
my mom takes the bus everyday to work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia madre prende l'autobus tutti i giorni al lavoro.
my mom takes the bus every day to work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarà un altro dove si prende l'autobus per barra da lagoa
where you will take another bus to barra da lagoa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abito alla periferia nord di roma e lavoro in una ditta che si trova piuttosto lontano da casa mia, così ogni mattina e ogni sera prendo l'autobus.
i live in the northern suburbs of rome and work in a company that is quite far from my home, so every morning and night i take the bus.
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo avere consegnato la bici, si prende l'autobus per andare al porto di okada.
return the bicycle and take a bus to okada port.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel pomeriggio prendo l'autobus di ritorno all'hotel, però prima approfitto del cambio di linea a lloret de mar, per passare un po' di tempo in spiaggia.
as the evening came so did the bus to bring visitors back to the hotel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guarda claudio, a questo punto forse è meglio che tu vada da solo in macchina e che io prenda l'autobus.
look claudio, at this point maybe it's better that you go alone by car and that i take the bus.
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se invece sei già al parc güell, prendi l'autobus 22 che ti porterà proprio vicino alla via bellesguard (carrer de bellesguard).
if you're visiting parc güell, then look for the 22 bus in the local area that will take you close to career de bellesguard, where the building is located.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da aeroporto di managua prendere un taxi e chiedere di andare a roberto huembes mercato, poi si prende l'autobus per rivas (avete due opzioni a prendere un autobus espresso o un autobus di linea).
from managua airport take a taxi and ask to go to roberto huembes market, then you take the bus to rivas (you have two options to take an express bus or a regular bus).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olivier si connette ad internet prima di partire e vede che c'è troppo traffico per andare in automobile. quindi prende l'autobus, ma, a causa di una strada bloccata, non ce la fa ad arrivare in tempo alla stazione e vede il treno partire davanti ai suoi occhi ...
olivier checks the internet before leaving and sees that there is too much traffic to go by car. he takes the bus instead, but because of a blocked road, he doesn’t make it to the station in time and sees julie’s train leave before his eyes…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo cena prendi l’autobus per tornare a montpellier e se hai ancora un po’ di energia, puoi sempre dare un’occhiata alla vita notturna della città dopo aver lavato rapidamente i piatti nel tuo appartamento.
take the bus back to montpellier after dinner, and if you still have some energy left you can check out the city’s nightlife after a quick wash-up at your apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mattina successiva prendo l’autobus sino a metà strada (parte ogni venti minuti dalla stazione che si trova a 100 metri dall’ostello, la stessa da dove partono gli autobus per leshan e chengdu) e poi cammino sino alla cima, dove mi fermo una mezz’ora prima di tornare giù e prendere l’autobus che mi riporta a baogou appena prima del tramonto.
the morning after i take a bus that lets me half way (they depart every 20 minutes from the station 100 meters away from the hostel) and start to climb from there. i plan to climb to the top, stay there a while and then climb down before the sunset (half by walking and half by bus).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: