Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simec progetta e produce i propri prodotti.
simec develops and manufactures internally all of its products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che ci nutre e produce ogni frutto
who feeds us and produces various fruits
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pcl progetta e produce vari tipi di misuratori di pressione nei pneumatici nel mondo.
pcl designs and produces most various tyre pressure measuring devices in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anch egli cresce e produce "darna".
he also grows and makes "darna".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
carclo optics progetta e produce ottiche led di alta qualità destinate a varie applicazioni.
carclo optics design and manufacture high quality led optics for use in a variety of applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi è nel male e produce frutti di morte.
today he is in the evil and produces fruits of death.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sessy progetta e produce una gamma completa di dispositivi ottico acustici di allertamento ed evacuazione
sessy which designs and manufactures the whole range of evacuation devices.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(...) e produce un'eccedenza, il plusvalore".
(...) and produces an excess, a surplus-value..."(11)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
che dà dodici raccolti e produce frutti ogni mese;
of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konecranes progetta e produce aziendalmente i componenti chiave della boxrunner per assicurarsi la loro perfetta integrazione.
konecranes designs and manufactures boxrunner’s key components in-house to make sure they work together flawlessly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
csplast progetta e produce molti particolari per il settore delle etichettatrici e macchinari per l'imballo.
csplast designs and produces many details for labelling machines and machinary for the packing sector.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galvatec è un'azienda italiana che progetta e produce macchine e accessori per l'industria alimentare.
galvatec is an italian company which designs and produces machine and accessories for the catering industry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal 1965, madel progetta e produce elementi per la diffusione ed il controllo dell'aria in impianti di climatizzazione.
since 1965, madel has designed and produced elements for air diffusion and air control in air conditioned systems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
talin presente sul mercato dal 1955, progetta e produce a ciclo completo sedute, tavoli e complementi per ufficio e collettività.
talin on the market since 1955, designs and manufactures chairs, tables and complements for office and community with a complete production cycle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alaris progetta e produce una gamma di prodotti a microonde e rf , passivi ed attivi, per completare la gamma di prodotti othei.
alaris design and manufacture a range of rf and microwave electronics products, passive and active, to complement othei product range.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fondata nel 1983 la società teknomotor s.r.l. progetta e produce da oltre 25 anni motori elettrici ed elettromandrini per applicazioni meccaniche.
founded in 1983 teknomotor s.r.l. has for over 25 years designed and developed electric motors and electrospindles for mechanical applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lmf clima è la business unit che progetta e produce componenti e unità di trattamento dell’aria per impianti di ventilazione, condizionamento e riscaldamento.
lmf clima is the business engaged with the design and manufacturing of components and air-handling units for the ventilation, air-conditioning and heating applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evapco progetta e produce prodotti di altissima qualità nel campo del raffreddamento evaporativo per i mercati mondiali del condizionamento, del raffreddamento industriale e della refrigerazione.
evapco is dedicated to designing and manufacturing the highest quality products for the evaporative cooling and industrial refrigeration markets around the globe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per fornire un servizio completo, l azienda progetta e produce macchine per l'etichettatura automatiche e semiautomatiche, nonché tappatrici rotatorie e lineari.
to provide a complete service, the company also designs and manufactures semi- and fully automatic labelling machines, and linear and rotary capping machines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: