De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siamo una società che si occupa di formazione, applicazioni e ricerche in psicologia, psicoterapia e psicopedagogia.
the institute of constructivist psychology is an organization that deals with training courses, applications and research in psychology, psychotherapy and educational psychology.
indispensabile mi pare anche un minimo di conoscenza sulla teoria dei sistemi e della loro organizzazione e così pure ritengo utile una certa conoscenza di psicopatologia, di psicopedagogia e di nursing, soprattutto per coloro che si occuperanno di pazienti psicotici.
i consider important a minimum of knowledge about systems theory and its organisation, and also a good knowledge of psychopathology, psychopedagogy and nursing, especially for t.c. workers involved with psychotic patients.
così abbiamo anche un servizio sociale (3 lavoratori sociali), un servizio di salute mentale (psicologia e psicopedagogia, 6 professionisti), un servizio di orientamento giuridico gratuito, e quest'anno vogliamo cominciare a sistemare un servizio di medicina ed odontologia preventiva.
we also have a social work service (3 social workers), a mental health service (6 psychologists and psychopedagogy professionals), and a free legal advice service. this year we want to start preventive medicine and dental care services.