Usted buscó: può fare ricorso contro (Italiano - Inglés)

proporre ricorso contro
to institute proceedings against ...

ricorso contro una istituzione
proceedings against an institution

ricorso contro la propria istituzione
proceedings against the institution

ricorso contro il provvedimento cautelare,
appeal against the protective measure,

akrich proponeva ricorso contro tale rifiuto.
mr akrich appealed against this refusal.

si può fare ricorso anche ad altri metodi.
other methods may be used.

si può fare ricorso anche ad altri strumenti comunitari.
there are other ec instruments which can contribute.

se del caso, si può fare ricorso ad una valutazione informatizzata.
computer-based assessment may be used where appropriate.

a tale scopo si può fare ricorso al fondo sociale europeo.
european social fund means could be used for this purpose.

a che scopo la banca nazionale può fare ricorso ai snb bills?
what can the snb use snb bills for?

quante volte si può fare ricorso contro un diniego della commissione? e l’avvocato lo devo pagare?
how many times it is possible to lodge an appeal against a commission refusal? do i have to pay the lawyer every times?

ims può fare ricorso contro questa decisione presso la corte di giustizia europea a lussemburgo, chiedendo eventualmente la sospensione del provvedimento.
ims can appeal this decision to the european courts in luxembourg, including by filing a request to stay its execution.

con il marito decidono di non poter fare ricorso contro l’espulsione: non se lo possono permettere.
the girl and her husband choose that thay cannot afford appeal against expulsion expenses.

10- lo jugendamt può in alcuni casi, di sua iniziativa, fare ricorso contro la decisione del giudice familiare (famfg),
10) the jugendamt can lodge an appeal against a court's decision or even can hire a lawyer against the parents,

per quanto riguarda questo punto voglio fare ricorso contro il verbale, affinché il punto venga chiarito a dovere.
i therefore wish to lodge an objection to the minutes on this point in order to get the matter properly clarified.

l'agenzia può fare ricorso a esperti nazionali distaccati o ad altro personale non alle sue dipendenze.
the agency may make use of seconded national experts or other staff not employed by the agency.

invece di una guerra convenzionale, washington ha dovuto fare ricorso contro l’iran a una guerra occulta, economica e diplomatica.
instead of a conventional war, washington has had to resort to waging a covert, economic, and diplomatic war against iran.

in applicazione dell'articolo 67 è possibile fare ricorso contro le decisioni prese dall'agenzia ai sensi del paragrafo 3, terzo comma.
an appeal may be brought, in accordance with article 67, against agency decisions under the third subparagraph of paragraph 3.