Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
telescopi a proiezione appositamente progettati per essere utilizzati con sistemi di "laser ad elevatissima potenza".
projection telescopes specially designed for use with "shpl" systems.
chiaramente c'è un sacco di supporto per la tecnologia a proiezione senza lampada, che è una buona notizia, perché...
clearly there's a lot of support for lampless projection technology, which is good news because...
vi è stato un miglioramento delle prospettive per i regimi pensionistici in seguito a proiezioni demografiche più favorevoli.
there has been some improvement in the outlook for the pension system as a result of more favourable demographic projections.
oggi nel cortile d'estate si può assistere a proiezioni cinematografiche, tuttavia la torre non è visitabile perché in rovina.
during summer, you can enjoy movie shows in the tower’s back yard, but you cannot enter the tower due to its ruinous state.