Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
punto di
attachment of
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punto di arrivo
arrival point bivio, m 625
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punto di fusione:
fusion point:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come affascinante punto di raduno per i turisti durante tutto l'anno, opatija ha una ricca scena culturale.
as an attractive gathering point for tourists throughout all four seasons, opatija has rich culture scene.
un tipo di persuasione parla al intellect, installante il fatto al fatto di raduno, discussione per sormontare la discussione.
one type of persuasion speaks to the intellect, setting up fact to meet fact, argument to overcome argument.
la terra è stata un immenso luogo di raduno e di smistamento di anime provenienti da livelli disparati e da numerose civiltà diverse.
the earth has been a great meeting place and a sorting house for souls from all different levels, and from many different civilizations.
la liberta di religione è limitata al diritto di raduno nella messa – di non negare a nessuno la qualifica di membro nella chiesa.
freedom of religion is limited to the right to gather for service – not to deny anybody full membership in the church.
possono essere parimenti considerati «luoghi di partenza» i mercati ed i centri di raduno autorizzati in base alla legislazione comunitaria,
markets and assembly centres approved in accordance with community legislation may also be regarded as places of departure:
"di raduno" è impiegata molto come i nostri propri politici pratici li impiegano, per trasportare gli elettori sani decrepit o riluttanti allo scrutinio,
" rallying " carriages are employed much as our own practical politicians employ them, to convey the decrepit or the reluctant able-bodied voters to the polls,
da allora si sono svolti a livello regionale una serie di raduni minori a cui hanno partecipato decine di migliaia di persone.
since then a series of smaller regional gatherings, attended by tens of thousands, have been held.