Usted buscó: righetti (Italiano - Inglés)

righetti
righetti

(1) righetti
(1) browning

righetti ridolfi è tra i più rinomati costruttori di accessori per kart al mondo.
righetti ridolfi is among the most renowned manufacturers of karting accessories in the world.

dalla catastrofe all’immaginario”, con stefano righetti e andrea sartini.
from the catastrophe to the imaginary”, moderated by stefano righetti and andrea sartini (april 18)

in gara 2 morelli scatta al comando, ma un aggressivo righetti lo attacca passando al comando.
in race 2, morelli sprints at the head of the group, but the aggressive righetti attacks him and gets the leadership.

mauro righetti, ingegnere, amministratore delegato di italtel, attiva a livello internazionale nei sistemi per le telecomunicazioni.
mauro righetti, engineer, ceo of italtel, an international company operating in the field of telecommunications.

abbiamo analizzato e messo a confronto i kit di carenature di crg, parolin, freeline, kg, otk e righetti ridolfi.
we analyzed and compared crg, parolin, freeline, kg, otk and righetti ridolfi body work kits.

colpo di scena sul finale, rota cade e apre la strada a scribano con concluderà secondo alle spalle di vitali, mentre righetti rimonta in terza posizione.
final shock: rota falls down and opens the road to scribano, he will end on second place behind vitali, while righetti recovers in third position.

righetti ridolfi ha tirato fuori “dal cappello” un nuovo filtro davvero notevole per qualità e soluzioni innovative. scopriamolo.
righetti ridolfi has pulled a new filter that is remarkable for its quality and innovative solutions “out of the hat”. let’s find out about it.

con il maglio gli oggetti venivano solamente abbozzati, mentre si dava loro la forma definitiva in un secondo tempo. il maglio di aranno è stato costruito dalla famiglia righetti nel 1860.
the aranno forge was built by the righetty family in 1860.

per l’omologa 2016-2021, righetti ridolfi ha realizzato il nuovo filtro active, diviso in due gusci scomponibili e con diverse soluzioni innovative.
for the 2016-2021 approval, righetti ridolfi has developed the new active filter, divided into two separable shells with several innovative solutions.

l'originale in pietra di stefano salterio fu sostituito con la copia in bronzo di davide righetti (che realizzò anche la copia di uno dei tritoni) nel 1945.
the original statue made of stone by stefano salterio was replaced with the bronze copy by davide righetti (who made also the copy of one of the tritons) in 1945.

l nostro vino rosato, frutto della collaborazione tra la giuseppe campagnola e le tenute francesco righetti ottiene per la seconda volta la medaglia d’argento al concorso internazionale, incrementando ulteriormente il suo successo e notorietà in italia e nel mondo.
our rosé wine, result of the important collaboration between the giuseppe campagnola s.p.a. and tenuta agricola francesco righetti gets for the second time the silver medal in this competition, increasing even more its success and reputation in italy and worldwide.

abbiamo apprezzato la pulizia dell'appartamento(eravamo al righetta) e di tutta la struttura.impossibile non citare elena,la proprietaria, per la sua gentilezza e disponibilità.e' lei il valore aggiunto, pronta a dare informazioni utili su cosa visitare consigliando anche luoghi meno noti,il suo ufficio è ricco di cataloghi ,mappe,eventi ecc... di tutta l'umbria.
we appreciated the cleanliness of the apartment (we were on righetta) and all struttura.impossibile not to mention elena, the owner, for his kindness and disponibilità.e 'she added value, ready to give useful information on what to visit counseling also lesser known places, his office is full of catalogs, maps, events, etc. ... of umbria.