Usted buscó: ripiegheranno (Italiano - Inglés)

e ripensa al convoglio, ai cani, ai tedeschi che ripiegheranno.
he thought of the train, the dogs, and the germans who would be coming back.

temo che tutti ripiegheranno su nizza e non su sogni illusori.
i am afraid that everybody will go back to nice and not to illusory dreams.

altrimenti essi ripiegheranno su produzioni più economiche e noi perderemo questi mercati pregiati.
otherwise they will slip back to a cheaper form of production and we will lose those valuable markets.

allora ripiegheranno i miei nemici, quando ti avrò invocato: so che dio è in mio favore.
in god, i will praise his word. in yahweh, i will praise his word.

salmi 56:10 allora ripiegheranno i miei nemici, quando ti avrò invocato: so che dio è in mio favore.
then turn back do mine enemies in the day i call. this i have known, that god is for me. 10

ovviamente la squadra tedesca lascerà dei cecchini durante il percorso per rallentare l’avanzata nemica. i suddetti cecchini se non avranno avuto contatto con il nemico ripiegheranno verso il ponte per dare manforte ai difensori del ponte.
the aforesaid sharpshooters if they will not have had contact with the enemy will withdraw towards the bridge for giving manforte to the defenders of the bridge. target: