Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una serie di film diretti da registi tedeschi, tratti da karl may, ritenuto un po' il salgari tedesco.
they were a series of films directed by german directors, based on books by karl may, who is considered the german salgari. you made many of these.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita (libera) dei pirati di oggi nella bella città di taranto. ispirato a iolanda, la figlia del corsaro nero di emilio salgari.
(free) life of nowadays pirates in the beautiful city of taranto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
palazzo salgari, costruito nei primi del 900 in stile liberty, si trova in via luca belludi 11 nella zona tra la basilica del santo e prato della valle, a 10 minuti dalla zona ospedali e a 15 minuti dal centro.
palazzo salgari, built in the early 1900's in liberty style, is found in via luca belludi 11, between basilica del santo and prato della valle, 10 minutes from the hospital area and 15 minutes from the city centre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2015-05-22 - nella tragedia una luce di vita: celebrati i funerali di 33 degli 84 morti per la frana a salgar
2015-05-22 - in the tragedy a light of life: the funeral of 33 of the 84 deaths due to the landslide in salgar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: