Usted buscó: saremo molto lieti di averti come nostro os... (Italiano - Inglés)

saremo lieti di averti finito!
we look forward to having you over!

ne saremo molto lieti.
that will be very welcome.

siamo lieti di voi di essere nostro ospite!
we are looking forward to you being our guest!

siamo molto lieti di potervi offrire il nostro aiuto.
it is our pleasure to be able to help you.

saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.

saremo felici di averti nuovamente come nostra cliente.
we will be happy to have you again as our customer.

siamo molto lieti di conoscerti!
we are very excited to meet you!

siamo molto lieti di come si sono evolute le discussioni.
we are very happy with the way in which those discussions have progressed.

siamo molto lieti di avervi con noi.
we are very pleased to welcome you here.

saremo molto lieti di accogliervi nel nostro b&b, situato a 1 km dal centro di saint remy de provence.
we will be delighted to welcome you to our guest house located just 1 km from the town centre of saint remy de provence.

saremmo molto lieti di darvi il benvenuto!
we would be very pleased to welcome you!

saremmo molto lieti di entrare in contatto con voi.
we would be very pleased to get in touch with you.

qualora con questo articolo avessimo risvegliato il vostro interesse, saremo molto lieti di potervi presentare di persona i vantaggi del nostro sistema.
if you found this article interesting, we would be happy to present our new system personally and give you an understanding of its benefits.

ci sarebbe molto lieti di aggiungere alla nostra famiglia :-)
we would be very pleased to add you to our family :-)

signor commissario, siamo molto lieti di averla qui con noi.
commissioner, we are very pleased to have you here.

saremo molto lieti se la turchia sarà in grado di rispettare i criteri politici entro l' autunno del 2004.
we would greatly welcome it if turkey were enabled to meet the political criteria by the autumn of 2004.

siamo molto lieti di rafforzare e di ampliare questa cooperazione ulteriormente.
we very much look forward to strengthening and expanding this cooperation even further.

saremmo molto lieti di essere in grado di ospitare nei nostri appartamenti.
we would be delighted to accommodate you in our apartments to be allowed.

saremo lieti di avervi nostri ospiti! … maggiori informazioni in dettagli
we look forward to your visit! more details

come nostro ospite avrai uno sconto su tutti i trattamenti massaggio di massage deluxe.
as our guest you can receive price reductions on all massage services from massage deluxe.