Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simile al controllo
similar to control
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pianifica il tuo viaggio.
plan your trip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inizia il tuo viaggio!
start your journey now
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruito a cantiere navale meyer werft a papenburg, ha completato il suo viaggio inaugurale il 23. novembre 2014.
built at the meyer werft shipyard in papenburg, she completed her maiden voyage on 23. november 2014.
dopo otto mesi di lavori ha affrontato il suo viaggio inaugurale fino a plymouth, attraverso il tempestoso mare d’irlanda.
after eight months of work, she embarked upon her maiden voyage down through the stormy irish sea to plymouth.
il viaggio inaugurale partirà giovedì prossimo da tunisi con destinazione marsiglia. la nave arriverà a genova lunedì alle ore 8.00.
the maiden voyage will leave next thursday from tunisi with marseilles destination.
- vasa museet: vi si custodisce la nave ammiraglia vasa affondata nel 1628 durante il suo viaggio inaugurale, fu recuperata dal mare nel 1961.
the vasa museum: this is where they keep the royal ship vasa, that went down in 1628, and was recovered in 1961.
un viaggiatore nel suo viaggio inaugurale verso hanoi può individuare facilmente l'hotel per la sua posizione brillante che porta al centro storico della città.
a traveler on its maiden voyage to hanoi can easily locate the hotel for its brilliant location that takes it to the old quarter of the city.
il rilievo vale per il viaggio inaugurale della rivista di bordo: esclusivamente per crucero scrive l'artista desiree nick propria colonna crociera.
the prominence goes for the maiden voyage of the magazine on board: exclusively for crucero writes the entertainer desiree nick own cruise column.