Usted buscó: stesse considerazioni del punto 2 (Italiano - Inglés)

alla fine del punto 2:
at the end of point 2:

considerazioni del cese
comments

considerazioni del comitato
comments by the economic and social committee

sopprimere il terzo capoverso del punto 2.
delete the third paragraph of point 2.

aggiungere quanto segue alla fine del punto 2:
to be added at the end of point 2:

queste stesse considerazioni sono alla base del programma di cambiamento dell'unione.
these two considerations also underpin the eu agenda for change.

le stesse considerazioni sono valide per il processo applicativo.
the same considerations apply to your application process.

le stesse considerazioni si applicano alle garanzie finanziarie per le pmi.
the same goes for financial guarantees for smes.

le stesse considerazioni valgono per quanto riguarda la politica ambientale.
similar considerations apply in the case of environmental policy.

le stesse considerazioni valgono per il comitato economico e sociale europeo.
the same applies to the european economic and social committee.

le stesse considerazioni valgono per gli altri operatori della catena logistica.
the same considerations apply to other operators in the supply chain.

le stesse considerazioni valgono per l'ambito di applicazione della direttiva.
the same applies to the scope of the directive.

sopprimere il secondo paragrafo del punto 2 e il secondo paragrafo del punto 3.
delete the second paragraph of point 2 and the second paragraph of point 3.

le stesse considerazioni valgono per quanto riguarda l’accesso di terzi al sistema.
the same considerations are valid concerning third party access to the system.

questa rubrica deve essere compilata allo stesso modo del punto 2 a) per tutti i prodotti compensatori;
complete as 2(a) for each compensating product.

in considerazione del punto 2 sopra, pur essendo favorevole alle altre modifiche apportate dal consiglio al testo della sua proposta, la commissione non può approvare il progetto di posizione comune del consiglio.
taking into account of the above point, and although it is otherwise favourable towards the other changes made by the council to the text of its proposal, the commission is unable to support the draft council common position.

se le emissioni del bestiame ricevere la stessa considerazione le emissioni di automobili?
should livestock emissions receive equal consideration as automobile emissions?

capricorno & toro: entrambi avete la stessa considerazione per la qualità e il denaro.
capricorn & taurus: you both have the same regard for quality and money.