Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un kit di stopper per valorizzare l'immagine e il look di filodoro a scaffale.
a "stoppers" kit designed to emphasise and valorise the image and the look of filodoro on the shelves.
tungsten stopper potrebbe essere fatto con spessore più sottile ma elevato assorbimento di radiazioni ad alta densità.
tungsten stopper could be made with thinner thickness but high absorption of radiation in high density.
quando le arterie diventano stopper bastone troppo stretto e si chiude quando improvvisamente il flusso del sangue completamente.
when arteries become too narrow stuck stopper and then closes the sudden flow of blood completely.
flaconcino da 30 ml in vetro trasparente di tipo i con stopper di gomma e tappo di alluminio dotato di sigillo in plastica.
30 ml clear type i glass vial with rubber stopper and aluminium cap with plastic seal.
confezioni contenenti 1 flaconcino monouso da 30 ml in vetro trasparente di tipo i con stopper di gomma e tappi di alluminio dotati di sigilli in plastica.
packs of 1 single use 30 ml clear type i glass vials with rubber stoppers and aluminium caps with plastic seals.
inoltre viene calcolato lo spostamento massimo che dovrebbero avere le lamelle in relazione alla loro geometria e la raggiatura di un eventuale stopper da applicare al pacco lamellare.
also is calculated the maximum displacement that the petals should have in relation to their geometry and the radius of a possible stopper to be applied to the reed valve.
in apertura e in chiusura della porta, gli stopper ammortizzanti di exterus, rallentano efficacemente la corsa delle ante realizzabili in vetro o nelle varie essenze del legno.
by closing and opening of the door, the soft-dumping stoppers efficiently slow down the movement of the glass doors or the wooden panels.
grazie all'adesivo sul fronte, gli stopper fuoriescono dagli scaffali, animandoli con la creatività e l'immagine di ogni prodotto in vendita.
thanks to the adhesive on the front the stoppers jump out of the shelves, animating them with the creativity and the image of the advertised products.
più leggera e anche più economica è la variante minimalista della base stopper: disco in acciaio e copertura abs. a causa del peso ridotto, l'estensione consigliata del nastro è di massimo 2500mm.
lighter and more economic is the leaner version of the stopper base: steel weight plate with abs cover. due to the reduced weight the webbing pull out is limited to 2500mm.
0,5 ml di soluzione iniettabile in siringa preriempita (vetro siliconato di tipo i) con uno stopper dello stantuffo e un cappuccio (gomma butilica laminata con fluororesina sul lato a contatto con il prodotto) e con un ago.
0.5 ml of solution for injection in pre-filled syringe (siliconised type i glass) with a plunger stopper and tip cap (butyl rubber laminated on the product facing side with fluororesin) with a needle.