Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aneurisma aortico toraco addominale
thoracoabdominal aortic aneurysm
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aneurisma dissecante dell'aorta toraco-addominale
dissecting aneurysm of thoracoabdominal aorta
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tac torace con mdc
pleural powdering
Última actualización: 2020-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa mummia è stata recentemente sottoposta ad un esame di tomografia assiale computerizzata (tac) che ha evidenziato l’assenza di organi all’interno della cavità toraco- addominale, a parte la presenza di un "pacchetto" di stoffa in corrispondenza di un taglio della parete addominale antero-laterale attraverso la quale fu sicuramente praticata l’eviscerazione, indispensabile nel processo di imbalsamazione praticato dagli antichi egizi. lungo i corridoi della sezione di anatomia umana è possibile ammirare una pregevole serie di tavole anatomiche, opera di paolo mascagni che insegnò a pisa nel 1800.
this mummy has been recently subjected to a computerized axial tomography (cat) which highlighted the lack of bodies in the thoraco-abdominal cavity, apart from the presence of a "package" of material at a cutting anterolateral abdominal wall through which it was certainly practiced evisceration, which is essential in the process of embalming practiced by the ancient egyptians. along the corridors of the department of human anatomy, you can admire a remarkable set of anatomical tables, the work of paolo mascagni, who taught at pisa in 1800.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible