De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chi te l’ ha insegnato?
chi te l’ ha insegnato?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarà esattamente come te l ha descrito.
it will be exactly as he has described it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'europa ha riportato la pace.
europe has brought about peace.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"l'intervento dei militari ha riportato la calma".
this, she said, was a victory for democracy and a slap on the face of the european system "based on fear and lies".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ha riportato la seguente eccezione: {2}
it reported the following exception: {2}
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dayton ha posto termine alla guerra, ma non ha riportato la pace.
it ended the war, but it has not yet brought peace to the region.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il sistema ha riportato la seguente eccezione: {0}
the system reported the following exception: {0}
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
il programma di combinazione modelli ha riportato la seguente eccezione {2}
the pattern matcher reported the following exception: {2}
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il contenitore del portlet ha riportato la seguente eccezione: {0}
the portlet container reported the following exception: {0}
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
il programma di analisi uri ha riportato la seguente eccezione: {2}
the uri parser reported the following exception: {2}
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il layar della tecnologia di transcodificazione ha riportato la seguente eccezione: {1}
the transcoding technology layer reported the following exception: {1}
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
come lo sa, se non per il fatto di esserselo inventato?! perché non ha riportato la prova?
how does he know, if he didn't make the whole thing up?! why has he reported no evidence?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dakar sembra ormai un ricordo lontano ma non per alessandro botturi, il pilota ufficiale yamaha ancora impegnato nella riabilitazione a seguito della caduta avvenuta nella seconda tappa della dakar 2016 dove ha riportato la rottura dei legamenti e dello scafoide del polso destro.
the dakar rally 2016 seems an old memory but not for alessandro botturi, the official yamaha rider who is still recovering from the crash he had in the second stage of the dakar where he broke the ligaments and some small bones of his right wrist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dato che gesù ha riportato la vittoria sul demonio, l'inferno e la morte, egli è "dio potente".
because jesus gained the victory over the devil, hell, and death, he is the "mighty god".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la distribuzione dell'attività di staff '{0}' è fallita ed ha riportato la seguente eccezione: '{1}'.
deployment of staff activity '{0}' failed with exception: '{1}'.
Última actualización: 2007-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.