Usted buscó: teniamo le dita incrociate (Italiano - Inglés)

dita incrociate
fingers crossed

dita incrociate! ;)
we can cross our fingers!

teniamo le dita incrociate che continua a funzionare bene in azienda.
we keep our fingers crossed that it continues to run well on the farm.

le dita.
own fingers.

plastica delle dita incrociate
cross-finger plastic operation

incrociamo le dita
user has been enabled

incrociamo le dita.
incrociamo le dita.

agnosia per le dita
finger agnosia

le dita sono palmate.
the toes are webbed.

si lecceranno le dita !
they'll be licking their fingers!

"be' ... con le dita!"
"well... with my fingers!"

incrociate le dita per noi!
keep your fingers crossed for us!

"@secretcircletv grazie...l’ultima che ho sentito è che ci sarà nientemeno che #galeharold. teniamo le dita incrociate!"
"@secretcircletv thanks...last i heard none other than #galeharold will be there. fingers are crossed!"

i miei migliori auguri per questa sua nuova funzione - tengo le dita incrociate per lei.
my best wishes for you in your new role - i am keeping my fingers crossed for you.

tenete le dita incrociate per noi – e se vi trovate nei paraggi, veniteci a sentire!
we hope to do well – so keep your fingers crossed for us! and if you happen to be near varese, come and listen to us!

ribadisco quindi il mio fervente appello e tengo le dita incrociate per la missione dell'alto rappresentante ashton.
so i repeat my fervent appeal and have my fingers crossed for mrs ashton's mission.

inoltre qui viene anche riportato che le date sono state definite dagli organizzatori della convention. certamente non è garantito al 100%, ma teniamo le dita incrociate!
it also says here that the dates came from the organisers of the convention, but of course it's not yet 100% guaranteed that it will happen.

teniamo le dita incrociate perché questa possa essere un'altra grande opportunità per la carriera di gale. l'articolo è qui. grazia a manù e chicca per questa notizia.
read the article here. thank you manù for the news.

l'obiettivo per quest'anno è che diventeremo ancora migliori amici. dammi la forza e tenere le dita incrociate per me cari amici.
the goal for this year is that we will be best friends again. give me strength and keep your fingers crossed for me dear friends.

naturalmente tenendo le dita incrociate per avere una bella giornata di sole e di caldo primaverile… meglio dare un’occhiata alle previsioni del tempo nella vostra zona!
of course, keeping our fingers crossed and hoping for a warm and sunny spring day… better take a look at the weather forecast in your area!