Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il thiaclopride viene usato nelle coltivazioni di colza e di mele e viene venduto al pubblico contenuto in prodotti insetticidi per i giardinaggio.
the judge at the duesseldorf regional court revoked a previous injunction in favour of bayer cropscience. thiacloprid is used on crops such as oilseed rape and apples and is sold to the public in garden bug-killing products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'esposizione cronica al neonicotinoide thiaclopride riduce l'attrattiva esercitata da un sito sulle api e il tasso di reclutamento".
chronic exposure to the neonicotinoid thiacloprid reduces the attractiveness of a feeding site and the rate of recruitment."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in uno studio recente, il tossicologo olandese dr. henk tennekes dimostra che i rischi a lungo termine per le api, associati agli insetticidi di largo consumo, imodaclopride e thiaclopride, sono molto maggiori di quanto non si pensasse fino ad oggi.
in a recent study the dutch toxicologist dr. henk tennekes demonstrated that the long-term risks for bees associated with the widely used insecticides imidacloprid and thiacloprid are far greater than hitherto thought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i lmr | metalaxil e metalaxil-m [metalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, incluso metalaxil-m (somma di isomeri)] | metidation | metossifenozide [4] | pimetrozina | pyraclostrobin | pirimetanil | spiroxamina | trifloxystrobin | thiacloprid [4] | tiofanato-metile |
groups and examples of individual products to which the mrls apply | metalaxyl and metalaxyl-m (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-m (sum of isomers)) | methidation | methoxyfenozide [4] | pymetrozine | pyraclostrobin | pyrimethanil | spiroxamine | trifloxystrobin | thiacloprid [4] | thiophanate-methyl |
Última actualización: 2013-11-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad: