Usted buscó: uno scrigno di biodiversità e bellezza (Italiano - Inglés)

e bellezza.
and beauty.

mito e bellezza
myth and beauty

scrigno di sicurezza
deedbox

"forza e bellezza"
"children"

quando la cantina è uno scrigno di tesori
when the cellar is a treasure repository

processo amministrativo in tema di biodiversità e paesaggio.
administrative proceeding concerning biodiversity and landscape.

uno scrigno di delizie per il piacere di chi vi soggiorna.
a casket of delights for the pleasure of the guests.

3 5 3sa3 combattere la perdita di biodiversità e capire i mutamenti spaziali
3 5 3sa3 tackling biodiversity loss and understanding spatial change

il residence è racchiuso in uno scrigno di vegetazione, a 2 km dal centro città e dalle spiagge.
the residence is curled up within a setting of greenery, 2 km from the town centre and beaches.

per concludere, arrestare la perdita di biodiversità e avviarne il recupero sono obiettivi importanti.
finally, halting the loss of biodiversity and putting it on the road to recovery are important milestones.

arrestare la perdita di biodiversità e il degrado dei servizi ecosistemici nell’ue entro il 2020
halting the loss of biodiversity and the degradation of ecosystem services in the eu by 2020

questo obiettivo produrrebbe importanti vantaggi in termini di biodiversità e di cambiamenti climatici entro il 2020.
this objective would provide major climate change and biodiversity benefits by 2020.

la perdita di biodiversità e la desertificazione sono due processi che si rafforzano a vicenda, con molteplici retroazioni.
biodiversity loss and desertification are mutually reinforcing processes with multiple feedback loops.

la distruzione delle foreste è in aumento e con essa quella di biodiversità e le condizioni di vita di molte persone.
the destruction of forests is increasing and with it that of biodiversity and living conditions of many people.

c'è una necessità urgente di invertire le tendenze di perdita di biodiversità e degrado dell'ecosistema.
there is an urgent need to reverse continuing trends of biodiversity loss and ecosystem degradation.

questa caverna è uno scrigno di stalagmiti e di stalattiti – sculture sotterranee, realizzate dal il paziente e lungo lavorìo dell'acqua.
this cave is a treasure trove of stalagmites and stalactites, underground sculptures made by the patient and persistent activity of water.

faial è uno scrigno di piccoli villaggi pittoreschi, sede di musei e di gallerie di grande richiamo, immerso in paesaggi naturali costellati da alte cime vulcaniche.
faial is a treasure trove of small, picturesque villages, housing impressive museums and galleries, and exquisite natural surroundings punctuated by towering volcanic peaks.

negli ultimi anni di vita il suo appartamento si era trasformato in uno scrigno di tesori, che amava mostrare soltanto agli amici più intimi.
in the last years of her life, her apartment turned into a treasure chest, which she loved to show only to her closest friends.

all'interno si trova una pietra, probabilmente parte di uno scrigno di pietra, di forma triangolare con un buco vicino alla base.
inside the building there is a stone, probably part of a stone coffer, of triangular shape with a hole close to the base.

"la perdita di biodiversità e degli ecosistemi rappresenta una minaccia per il funzionamento del pianeta, dell'economia e della società.
"this loss of biodiversity and ecosystems is a threat to the functioning of the planet, our economy and human society.