Usted buscó: vuoi morire giovane (Italiano - Inglés)

non vuoi morire.
you don't want to die.

vuoi morire nel mare,
you want to drown in the sea,

vattene se non vuoi morire!"
get away if you don't want to die!"

perché vuoi morire innanzi tempo?
why should you die before your time?

chi morirà a cent'anni morirà giovane.
for the youth will die at the age of one hundred.

"shaka, non dirmi che vuoi morire tu al posto di seiya..." esclama shun preoccpupato.
"shaka, don't tell me you wanted to die yourself so that seiya..." esclama shun preoccpupato.

anche se tutti accettano la realtà che dobbiamo morire un giorno, fortemente tutti vogliono morire giovane, senza affrontare i fastidiosi segni di invecchiamento.
even though everyone accepts the reality that we need to die one day, strongly everyone wants to die young, without dealing with the troublesome aging signs.

“vestisti la tua tunica di lino e copre il tuo viso col bianco velo, oh figlio della fiamma, se non vuoi morire.”
“dress the robe of linen and cover your face with the white veil, oh son of the flame, if you refuse to die.”

in quel versetto, si dice inoltre: “chi morirà a cent'anni morirà giovane”.
it also says there, ‘the youth will die at the age of one hundred’.

improvvisamente, un virus infetta uno dello scienziato e si diffuse rapidamente tra il resto dell'equipaggio, tranne voi. tu sei l'unico rimasto e che non vuoi morire.
suddenly, a virus infected one of the scientist and it quickly spread between the rest of the crew except you. you are the only one left and you don't want to die.

"folle! vuoi morire? sei tutto parole!" risponde giant "hmm, non importa, sembra allora che ti dobbiamo ammazzare!"
"fool! do you want to die? you're all talk!" risponde giant "hmm, no matter, looks like we'll just have to kill him then!"

a loro andrebbe ricordato il consiglio di marco aurelio: “non lasciarti prendere dalla sete dei libri, se vuoi morire in pace”. 4) altri in vari momenti, leggono per studiare.
they ought to remember the advice of marcus aurelius: “do not let yourselves be taken by your thirst for books, if you want to die in peace.” 4) others, or in other moments, read to study. no objections here, but that’s another story.

"aspetta, gordon." lo interrompe queen facendosi avanti "come vuoih. se vuoi morire massacrato, esaudirò il tuo desiderio. io, alraune, prenderò la tua testa! prendi questo! blood flower scissors!!"
"wait, gordon." lo interrompe queen facendosi avanti "as you wish. if you want to die that badly, i shall grant your wish. i, alraune, shall take your head! take this! blood flower scissors!!"