Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zia e nipote
aunt and niece
Última actualización: 2024-02-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
http://pigitalian.com/incesti-zia-e-nipote/
http://utenti.lycos.it/bellesuperbe/daria-bignardi.html
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le grandi avventure con zio e nipoti
the great adventure with uncle and nephews
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
http://www.videopornoitaliano.net/incesti-zia-e-nipote
http://www.izlesem.org/con-la-zia-non-a-peccato-con-marina-lotar1.html
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marito di ma ngeh (k1b) e nipote di aung ko win (j3a)
husband of ma ngeh (k1b), and nephew of aung ko win (j3a)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
marito di ma ngeh (k1b), e nipote di aung ko win (j3b)
husband of ma ngeh (k1b), and nephew of aung ko win (j3b)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nel 1891, si stabilisce a roma con suo zio e sua zia.
in 1891, he moved to rome with his aunt and uncle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pietroburgo, fa la conoscenza di berta bovy, figlia e nipote di ufficiali belgi.
in saint petersburg, he made the acquaintance of berthe bovy, daughter and granddaughter of belgian officers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marito di ma ngeh (k1b) e nipote di aung ko win (j3a) | m |
husband of ma ngeh (k1b), and nephew of aung ko win (j3a) | m |
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
poco dopo i convenevoli di rito tra zio e nipote il discorso cadde su un terribile maestro di seconda elementare che tutti e due avevano avuto.
soon after exchanging the ritual pleasantries of uncle and nephew, their conversation turned to a dreadful teacher of the second elementary class who had taught both of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un bellissimo racconto, un dialogo fra zio e nipote su una carretta del mare, che può aiutarci a dare un significato diverso alle parole extracomunitario, immigrato, clandestino.
a most beautiful story, a dialogue between uncle and nephew on an old sea boat, which can help us to give a different meaning to the words community outsider, immigrant and clandestine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ousmane finalmente smette di fissare lo zio e si volta anch’egli verso le onde.
ousmane at last stops staring at his uncle and he too turns towards the waves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era troppo tardi per salvare figli e nipoti.
it was already too late to rescue the children and grand-children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zii/zie e nipoti - suoceri e generi o nuore
parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di cosa vivranno? come alimenteranno i loro figli e nipoti”?
how will they live? how will they raise their children and grandchildren?", asks dom erwin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arrivederci waldnerhof alla famiglia thurner e ai tanti figli e nipoti che allietano la casa.
goodbye waldnerhof thurner family and to the many children and grandchildren who cheer the home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probabilmente, in futuro, figli e nipoti finiranno col maledirci, e a buon diritto.
perhaps our children and grandchildren will have every right to curse us in the future.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dopo tutto questo, giobbe visse ancora centoquarant'anni e vide figli e nipoti di quattro generazioni.
and after this job had a hundred and forty years of life, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«dopo tutto questo, giobbe visse ancora centoquarant'anni e vide figli e nipoti per quattro generazioni.
"and after this job lived 140 years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
http://www.fue.mobi/incesti-zie-e-nipoti-r.html
http://it-it.facebook.com/helen.cruz.1481
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: