Usted buscó: a chi tocca annullare la prenotazione? (Italiano - Inglés)

come posso annullare la prenotazione?
how do i cancel my apartment reservation?

annullare o modificare la prenotazione
changing or cancelling your reservation

come faccio ad annullare la prenotazione?
how can i make a round-the-world reservation?

puoi annullare la prenotazione entro 24 ore.
bookings may be cancelled up to 24 hours in advance.

diritto di lomarengas di annullare la prenotazione
right of lomarengas to cancel a booking

dopo il cioccolato, a chi tocca?
what will be next after chocolate?

e' possibile annullare la prenotazione entro 24 ore
cancellation possible 24 hours prior to your appointment

annullare la richiesta?
do you want to cancel this request?

annullare la decisione
to set aside the decision

3. annullare la politica
3. cancel policy

il costo per la prima notte annullare la prenotazione entro 48 ore
we charge 1st night for the cancel booking within 48 hours

siamo in grado di annullare la prenotazione senza la vostra conferma.
we can cancel your booking without your confirmation.

noi non rimborserà il deposito se l'ospite non annullare la prenotazione.
we do not refund the deposit if the guest did not cancel the reservation.

la barra di stato mostra a chi tocca giocare.
the status bar displays whose turn it is.

gli ospiti possono annullare la prenotazione 72 ore prima della data di partenza.
guests can cancel the booking 72 hours before departure date.

tuttavia, potrete annullare la prenotazione fino a 15 giorni prima dell'arrivo.
however, you have up until 15 days prior to your arrival to cancel. if you do not cancel in the period of 15 days before you arrive, we will reserve the right to charge you one night of the booking established.

se siete di annullare la prenotazione, si prega di farlo 7 giorni di anticipo.
if you are to cancel your booking, please do so 7 days in advance.

"chi tocca uno, tocca tutti!"
"who touches one, touches all!"

gli ospiti possono annullare la prenotazione gratuitamente fino a 2 giorni prima dell'arrivo.
guests can cancel their reservation free of charge up to 2 days before arrival.

avete 15 giorni prima del check-in di annullare la prenotazione senza alcun costo.
you have 15 days before the check in to cancel the booking with no charge.