Usted buscó: accompagniamo (Italiano - Inglés)

accompagniamo i nostri studenti:
we accompany our students:

accompagniamo il progetto fino alla attivazione.
we will assist your project until commissioning.

accompagniamo i nostri ospiti nei loro viaggi.
we accompany our guests in their travels.

vi accompagniamo e assistiamo dal primo momento!
we assist and support you right from the start!

a tutte, buon cammino… noi vi accompagniamo !
fare well everyone…we are with you on your journey!

accompagniamo i nostri sacerdoti con la nostra preghiera.
let us accompany our priests with our prayers.

vi accompagniamo e vi consigliamo - un prodotto per la vita
we accompany and consult – one product for a lifetime

dal nostro chiostro domenicano vi accompagniamo con la nostra preghiera
from our dominican cloister, we accompany you with our prayers

verso le 17.00 accompagniamo alla stazione paolo che deve rientrare a casa.
around 17.00 we accompany paolo to the station, he has to return home.

accompagniamo i nostri clienti durante la procedura di diagnosi… e oltre.
we support our clients beyond the diagnosis... and then even further.

noi vi accompagniamo in questo viaggio e desideriamo condividere con voi le nostre conoscenze.
we are on this journey with you and we want to share our knowledge with you.

affrontate il futuro con fiducia, perché noi vi accompagniamo lungo tutto il percorso.
face the future with confidence as we are accompanying you all of the way.

accompagniamo chi ne ha bisogno, cooperiamo con loro. i passi da fare sono ancora tanti.
the steps still to take are many. we continue to work.

affrontate i compiti quotidiani, sapendo che vi accompagniamo con molto amore lungo tutto il percorso.
go about your daily tasks knowing that a lot of love from us accompanies you on your journey.

dedichiamo al suo bambino un'attenzione costante e lo accompagniamo per tutta la durata del viaggio.
we provide continuous supervision and guide your child at every point in his or her trip.

li accompagniamo perché maturino solide convinzioni e siano progressivamente responsabili nel delicato processo di crescita della loro umanità nella fede
we then accompany them, so that they may develop solid convictions and gradually assume the responsibility for the delicate process of their growth as human beings and as men of faith

accompagniamo chi ne ha bisogno, cooperiamo con loro. i passi da fare sono ancora tanti. ci stiamo lavorando.
these children have to make it. i, you, we all have to want that.

accettiamo le richieste ed accompagniamo le ditte in europa dell’est soltanto se consideriamo le probabilità di successo del progetto come alte.
we take over projects and accompany companies to eastern europe only, if we are convinced that chances that the customer will be able to achieve its objectives are high.

diamo il benvenuto in particolare ai confratelli che sabato saranno creati cardinali e li accompagniamo con la preghiera e l’affetto fraterno.
we welcome especially our brothers who will be created cardinals on saturday and we accompany them with our prayers and fraternal affection.

a lei, eccellenza reverendissima, il nostro grazie assieme alla preghiera con la quale accompagniamo quotidianamente il suo ministero di vescovo e di vicario di cristo gesù.
to you, your excellency, our thanks along with the prayer with which we daily accompany your ministry of bishop and vicar of jesus christ.