Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allarme.
allarme.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando l'allarme è attivo il led rosso sotto il display lampeggia.
when the alarm is activated the red led under the display flashes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possibilità di associare agli stati di allarme/attivo, preallarme, manomissione, anomalia di ogni entità 4 livelli di priorità.
possibility to associate 4 priority levels to the statuses: alarm/active, prealarm, tampering, abnormal condition of each entity.
nei modelli appena citati dispone di output di allarme attivo quando si raggiunge la riserva e/o l’incipiente riempimento del serbatoio
in the models mentioned above, an alarm has been previewed when you reach the reserve and / or to signal the imminent filling of the tank.
con l'opzione risposta allarme su tastiera attiva nel modulo porte un possessore di badge autorizzato può digitare questo codice su una tastiera per rispondere ad un allarme attivo ed effettuarne il reset.
with keypad alarm response enabled on the doors form, this code entered on a keypad allows an authorized badge holder to respond to and reset an active alarm.
pre-allarme selezionare attiva attiva per abilitare la funzione notifica di pre-allarme.
pre-alarm select enabled to allow the pre-alarm notification feature to activate.