Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per nuovi stimoli professionali
firstly, i manage existing sponsors, monitoring performance, managing sales campaigns trying to assign the right kpis
Última actualización: 2019-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entrambe sembrano avere nuovi bagni.
both seem to have brand new bathrooms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avrete bisogno di avere nuovi piani.
you will need to have new plans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono shopping andante. devo avere nuovi pattini.
i am purchases that go. i must have new shoes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quindi è importante avere nuovi strumenti per risparmiare energia.
the aim of eco-design is to integrate technical possibilities when they are at their greatest.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
possiamo avere nuovi uomini politici, ma non una nuova politica.
we can get new politicians, but not a new policy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
così da trovare sempre nuovi stimoli e nuove idee per il proprio lavoro.
so you can always find new ideas and new ideas for their own work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
È vero che non abbiamo molto margine di manovra per nuovi stimoli di bilancio.
it is true that we do not have much room for a new fiscal stimulus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
anche la coesione economica e sociale in tutta europa ne trarrà nuovi stimoli.
and it will help to develop new economic and social cohesion throughout europe.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
a 26 anni, quindi, avevo bisogno di cambiare aria e di trovare nuovi stimoli.
so at the age of 26 i felt the need to make some changes and find new incentives.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazie @sheilasparkles … io sono sempre felice di avere nuovi lettori sul blog!
thanks @sheilasparkles … i’m always happy to have new readers on the blog!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche in questo caso dobbiamo fare attenzione a non avere nuovi problemi da affrontare in autunno.
here too we must take care we do not come up against new problems in the autumn.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
• essere attivo, avere spirito di leader ed essere disposto ad avere nuovi amici.
• be very active, have leadership qualities and want to make new friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi
a real journey doesn't mean to discover but to see with new eyes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci aspettiamo che dal vertice di vienna possano venire nuovi stimoli per accelerare le azioni in materia fiscale.
we expect vienna to provide an impetus towards speeding up the work on these questions.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
e il web, in un periodo in cui la nostra economia necessita di nuovi stimoli, offre un potenziale enorme.
in a period when our economy requires new stimulus the internet can offer enormous potential.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con il nuovo congress centrum dall’architettura geniale, alpbach ha dato nuovi stimoli per il nuovo millennio.
the new congress centre alpbach and its genious architecture have put alpbach well in tune with the new millenium.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche davanti ad un ostacolo non vi fermate, anzi lo affrontate serenamente e con ottimismo, trovando così sempre nuovi stimoli.
obstacles do not stop you, on the contrary you face them serenely and with optimism, thus always finding new stimuli.
non possiamo dire di avere un’idea progettuale racchiusa nello scrigno dei desideri, almeno non una sola perché il nostro percorso professionale è in continuo divenire e trae continuamente nuovi stimoli.
we can't say we have a project idea hidden in a tresure chest, at least not just one because our career path is constantly changing and it always gets new hints.
il periodo refrattario ha una durata maggiore. l uomo anziano necessita di un tempo maggiore prima di poter rispondere a nuovi stimoli sessuali.
the refractory period becomes rather extended, i.e., an older man needs a much longer time before he can again respond to sexual stimulation.