Usted buscó: ci aggiorniamo quanto prima (Italiano - Inglés)

quanto prima.
as soon as possible.

ci torneremo quanto prima!
we will be back soon!

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

da ritornarci quanto prima
be returned as soon as possible

vi ricontatteremo quanto prima.
we will get back to you as soon as possible.

da tornare quanto prima!
to return as soon as possible!

le sarà trasmesso quanto prima.
the document referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

ci aggiorniamo presto
we'll update on monday for the formal complaint

ci aggiorniamo presto.
we’ll update you soon.

a) abbattuti quanto prima oppure
(a) killed as soon as possible, or

andrebbe pertanto abolito quanto prima.
therefore this should be eliminated as soon as possible.

ci aggiorniamo a breve.
we update

ci aggiorniamo piu' avanti
tante care cose

tali piani andrebbero realizzati quanto prima.
we need to see these plans implemented as quickly as possible.

vorremmo vedere questo documento quanto prima.
we would like to see that document as soon as possible.

allora ci aggiorniamo prossima settimana
we'll catch up next week

l'industria dell'alcol deve agire quanto prima.
the alcohol industry must act as a matter of urgency.

ci aggiorniamo all0inizio della prossima settimana
we'll update next week

ci aggiorniamo tra qualche settimana per l'offerta
we'll update in a few weeks

se siete d'accordo ci aggiorniamo a metà febbraio
commission