Usted buscó: continua ad eseistere per conto suo (Italiano - Inglés)

ognuno va per conto suo.
it’s everyone in his corner.

lascialo hackerare per conto suo.
let him hack around on his own.

registrato ognuno per conto suo???
registrato ognuno per conto suo???

continua ad imparare
keep on learning

così felice di essere per conto suo
just so happy to be one

dopotutto, il personaggio agisce per conto suo.
that is, i see a character, he’s there, and i recognize someone i knew, or occasionally two who are a bit mixed together, but then that stops. afterwards, the character acts on his own account.

semplicemente continua ad aspettartela.
simply keep looking forward.

succede che ogni paese si muove per conto suo.
what happens is that each country acts independently.

ideale per tutti che vogliono esplorare il renon per conto suo.
ideal for those who want to explore on your own the rides on the renon and around it. we will even customized tours for you (on the day before).

e deve farcela per conto suo”continua morten senza esitazione.
and must make it on its own,” morten continues without flinching.

appena si sveglia, il cervello comincia subito a pensare per conto suo.
just she wakes, at once her brain starts to think by itself.

la pensione è sospesa se l'attività professionale continua ad essere esercitata da una terza persona per conto dell'assicurato.
the pension is suspended if a third party continues to carry out the activity on the insured person's behalf.

in fila… per conto suo… fuori dalla fila… di lato… a proposito
on a line... of his own... off the line... on the side... bye the by

il partito non può esistere se si ammette che vari pezzi possano operare ciascuno per conto suo.
no marxist can disparage the need for centralism. the party would cease to exist if it was admitted that its various parts could operate on their own account.

tuttavia, è come se ciascuno stato membro stesse cercando di reinventare la ruota per conto suo.
it does look, however, as if each member state is independently trying to re-invent the wheel.

53 or gli uomini dell'esercito si tennero il bottino che ognuno avea fatto per conto suo.
53 (the men of war had taken spoil each one for himself.)

pensa molto, ma non ha l'impressione che il cervello pensi per conto suo, senza posa.
thinks a lot but does not have the impression that his brain goes off restlessly on its own trail of thought.

31:53 gli uomini dell'esercito si tennero il bottino che ognuno aveva fatto per conto suo.
53 the men of war had taken booty, every man for himself.

e’ pacata, si esprime poco, a volte non si accorgono di averla. indipendente, sta parecchio per conto suo.
he is not sociable with strangers, hiding when they are at home. once, when the thieves come, he was scared for a long time, hiding under the couch.

continui ad annunziare
you continue to announce