Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
energia pulita prodotta annualmente equivalente al fabbisogno di : circa 10.600 abitazioni
the amount of clean energy produced annually is the equivalent to the energy consumed by : around 10,600 homes (excluding heating)
la mia non è una sfida agli stati ma una sfida alla povertà, alla schiavitù dal bisogno, al rischio di una sconfitta per tutti.
mine is not a challenge against the states but a challenge against the poverty, the slavery from the need, the risk of a defeat for all.
bisogna pertanto rispettare le realtà regionali e soprattutto il ruolo fondamentale che svolgono nell'adattare le risorse al fabbisogno.
this is why we need to respect the organisations set up in our regions and, above all, the crucial role they play in adapting resources to requirements.