Usted buscó: dare il nulla osta (Italiano - Inglés)

nulla osta
cleared

nulla osta matrimoniale
certificate of no impediment

nulla osta di sicurezza
security clearance

cosa fare dopo aver ottenuto il nulla osta
what to do once you have gotten the authorization

le compagnie hanno chiesto il nulla osta
companies requested clearance

nulla osta di sicurezza personale
security clearance

nulla osta di sicurezza del personale
clearance of personnel

nulla osta di sicurezza delle imprese
facility security clearance

certificato di nulla osta di sicurezza personale
personnel security clearance certificate

trattamento, accesso e nulla osta di sicurezza
processing, access and security clearance

nulla osta al lavoro subordinato stagionale modulo c
nothing is wrong with seasonal employment form c

attualmente gli organizzatori stanno cercando il nulla osta dall'amministrazione municipale.
currently organizers attempt to have green light from the city administration.

mostra tutti/in attesa nulla osta/autorizzati
show all/uncleared/cleared

in caso di riconferma del parere negativo, il nulla osta non può essere rilasciato.
if the negative opinion is confirmed, authorisation shall not be granted.

la stipula del contratto si ha pertanto solo con il nulla osta per un programma partner.
thus, the contract is only concluded when the partner is enabled for a partner program.

fotocopia del nulla osta all’assunzione rilasciato dalla prefettura
copy of the employment authorization released by the prefecture.

una volta accettati gli standard qualitativi della produzione, fu dato il nulla osta per la stampa.
thus, the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage.

concentrazioni: la commissione dà il nulla osta per l’acquisizione di parmalat da parte di lactalis
mergers: commission clears acquisition of parmalat by lactalis

ciò significa che gli stati membri non dovranno più notificarli previamente alla commissione per ottenerne il nulla osta.
this means that member states would no longer need to notify them in advance to the commission for clearance.

la congregazione delle cause dei santi ha dato il nulla osta per il processo di beatificazione di papa luciani…
the congregation of the causes of the saints has given its nulla osta for the process of pope luciani’s beatification…