De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nel report %3.
in report %3.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
presente nel porto ...
offices in the harbour ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registrazione nel report esteso
extended reporting
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stampare intervalli nel report?
print ranges in the report?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
informazioni da includere nel report:
information to include in the report:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nessun campo somma nel report
no sum field in the report
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per entrare nel report, è sufficiente:
to find this report, simply:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
includere transazioni di chiusura nel report?
include closing transactions in the report?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il numero di richieste nel report dettagli.
the number of requests in the detail report.
Última actualización: 2006-10-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
problema nella conversione nel report di disposizione
problem converting to disposition report
Última actualización: 2007-10-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
impostare una delle strutture nel report %1.
please specify one of the designs in report %1.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la produzione '%1' è già specificata nel report.
production '%1' is already specified in the report.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
traduzione di parole chiave utilizzate nel report composto da
translation of keywords used in the report composed of
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nel report spettri di visione sono presenti i seguenti filtri:
in viewing spectra report, you can find the following filters:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel report assegno, un assegno per fornitore e nr. documento.\
in the check report, one check per vendor and document no.\
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
utilizzare questa opzione quando si desidera un contesto dati ampia, o quando i dati non è ancora presente nel report di origine.
use this option when you want a broad data context, or when data is not yet present in your source report.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il valore della stringa di data presente nell'intestazione non è valido.
the value of the date string in the header is invalid.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
stampa totali per periodo nel report 'elenco transazioni per conto'.
print totals by period in the report 'transaction list by account'.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il campo feedback nel report era &1 o '&3'.
the feedback field in the report was &1 or '&3'.
Última actualización: 2006-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i dati, aggiornati in tempo reale, sono consultabili nei report presenti nel menu conversioni.
the data are available in real time in the reports within the 'conversions' menu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: