Usted buscó: dopo gli atti notarili (Italiano - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

English

Información

Italian

dopo gli atti notarili

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

c) gli atti notarili;

Inglés

c) notarial acts;

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

atti notarili

Inglés

notarial deeds

Última actualización: 2013-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

(atti notarili)

Inglés

(notary acts)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

gli atti iniziali

Inglés

the original acts

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

disponibili gli atti.

Inglés

proceedings are available.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gli atti di stalking.

Inglés

aggressive behaviour.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gli atti di intimidazione;

Inglés

intimidating behaviour;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

consegnare gli atti completi

Inglés

forward the complete documents

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

terzo: gli atti preparatori.

Inglés

three: the preparatory documents.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

pubblicati gli atti del convegno.

Inglés

acts of the symposium now available.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

visti gli atti d'ufficio

Inglés

after considering the official records

Última actualización: 2021-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vedere gli atti degli apostoli.

Inglés

see acts of the apostles.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

gli atti dell'assemblea sono pubblicati

Inglés

the proceedings of the assembly shall be published

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gli atti amministrativi,giudiziari o finanziari

Inglés

administrative,legal or financial matters

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

peggio, gli atti contraddicono le parole.

Inglés

worse still, our actions contradict what we say.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

i provvedimenti e gli altri atti amministrativi, gli atti notarili, nonché il reciproco riconoscimento di tali atti,

Inglés

administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof,

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

occorre leggere gli atti, onorevoli deputati!

Inglés

you must read the official records, honourable members.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gli atti extragiudiziali emanati al di fuori di un procedimento giudiziario, quali gli atti notarili, ricadono nel sistema di notificazione e comunicazione intracomunitaria

Inglés

extrajudicial documents issued where there are no legal proceedings, such as notarial acts, are covered by the intra-community system for the service of documents

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

preparazione e tenuta di atti notarili (aumento di capitale, cambiamento di oggetto sociale, ecc.)

Inglés

preparation and keeping notarial deeds (capital increases, changes in the articles of incorporation, etc.)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

si può quindi prevedere che gli atti notarili redatti in uno stato membro in materia successoria permettano la modifica dei registri immobiliari senza alcun altro procedimento negli altri stati membri?

Inglés

would it therefore be possible to imagine that succession‑related deeds issued in one member state could serve as the basis for amending property registers in the other member states without further formalities?

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,313,917 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo