Usted buscó: escludi aliquota di riserva (Italiano - Inglés)

passività alle quali si applica un' aliquota di riserva positiva
liabilities to which a positive reserve coefficient is applied

tale aliquota di riserva è specificata nel regolamento bce/2003/9.
this reserve ratio is specified in regulation ecb/2003/9.

articolo 4 aliquote di riserva 1.
article 4 reserve ratios 1.

la bce fissa un'aliquota di riserva pari a zero alle seguenti passività:
the ecb sets a zero reserve ratio on the following liability categories:

tale aliquota di riserva è specificata nel regolamento della bce sulla riserva obbligatoria.
this reserve ratio is specified in the ecb regulation on minimum reserves.

esclude determinati file dalla copia di riserva.
excludes certain files from the backup.

aggregato soggetto a riserva e aliquote di riserva
reserve base and reserve ratios

aggregato soggetto a riserva e aliquote di riserva 12 .
12 . eurosystem monetary policy operations normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations normal settlement dates for eurosystem open market operations eligible assets for eurosystem monetary policy operations

a) aggregato soggetto a riserva e aliquote di riserva
( a) r e s e r v e b a s e a n d r e s e r v e r a t i o s

passività incluse nell'aggregato soggetto a riserva alle quali si applica un'aliquota di riserva positiva
liabilities included in the reserve base and to which the positive reserve ratio is applied

a passività incluse nell'aggregato soggetto a riserva alle quali si applica un'aliquota di riserva positiva
a liabilities included in the reserve base and to which the positive reserve ratio is applied

b. passività incluse nell' aggregato soggetto a riserva alle quali si applica un' aliquota di riserva pari a zero depositi
b. liabilities included in the reserve base and to which a zero reserve ratio is applied deposits

determinazione della riserva dovuta aggregato soggetto a riserva e aliquote di riserva
determination of minimum reserves reserve base and reserve ratios

«tale aliquota di riserva è specificata nel regolamento (ce) n. 1745/2003 (bce/2003/9).
‘this reserve ratio is specified in regulation (ec) no 1745/2003 (ecb/2003/9).

►m7 tale aliquota di riserva è specificata nel regolamento( ce) n. 1745/2003( bce/ 2003/9).
►m7 this reserve ratio is specified in regulation( ec) no 1745/2003( ecb/ 2003/9).

c) il riquadro 9 intitolato « aggregato soggetto a riserva e aliquote di riserva » è sostituito dal seguente:
( c) box 9 entitled « reserve base and reserve ratios » is replaced by the following:

se [l’aggregato soggetto a riserva × l’aliquota di riserva] dovesse essere inferiore a 100000 eur, allora la detrazione forfettaria sarebbe pari a [l’aggregato soggetto a riserva × l’aliquota di riserva].
should [reserve base × reserve ratio] be less than eur 100000, then the lump sum allowance equals [reserve base × reserve ratio].