Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
passività alle quali si applica un' aliquota di riserva positiva
liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tale aliquota di riserva è specificata nel regolamento bce/2003/9.
this reserve ratio is specified in regulation ecb/2003/9.
Ultimo aggiornamento 2016-11-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
articolo 4 aliquote di riserva 1.
article 4 reserve ratios 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggregato soggetto a riserva e aliquote di riserva 12 .
12 . eurosystem monetary policy operations normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations normal settlement dates for eurosystem open market operations eligible assets for eurosystem monetary policy operations
b. passività incluse nell' aggregato soggetto a riserva alle quali si applica un' aliquota di riserva pari a zero depositi
b. liabilities included in the reserve base and to which a zero reserve ratio is applied deposits
se [l’aggregato soggetto a riserva × l’aliquota di riserva] dovesse essere inferiore a 100000 eur, allora la detrazione forfettaria sarebbe pari a [l’aggregato soggetto a riserva × l’aliquota di riserva].
should [reserve base × reserve ratio] be less than eur 100000, then the lump sum allowance equals [reserve base × reserve ratio].