Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
costi ed ulteriori dettagli
costs and further details
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la comunicazione ed ulteriori informazioni:
the communication and further information:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per info ed ulteriori dettagli sull'offerta visitate la pagina
for info and more details, please look up the page
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per orari ed ulteriori informazioni consultare il sito www.trenitalia.it
for timetables and further information please visitwww.trenitalia.it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i prezzi si riferiscono ad esempi e sono puramente indicativi per gite diurne, escluse eventuali corse a vuoto ed ulteriori tempi accessori.
the prices are related to examples and they are simply representative for daily cruises, excluding any empty run and other extra times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sistemi di scarico automatico in continuo ed ulteriori accessori risultano a corredo.
automatic continuous discharge systems and further accessories accompany the filter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a livello 2 sono collocati gli uffici di fiera bolzano spa ed ulteriori show rooms.
on level 2 you'll find the offices of fiera bolzano spa and a further series of show rooms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 fasi di alimentazione dedicate per la gpu, ed ulteriori 3 fasi di alimentazione per la memoria.
14 dedicated power phases for the gpu, and an additional 3 power phases for the memory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consigli ed ulteriori informazioni agli eventi sportive o culturali potete ottenere alla nostra ricezione.
tips and further information to sportive and cultural events you can get at our reception.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti i documenti inerenti alle azioni concertate ed ulteriori informazioni in merito sono disponibili sul sito internet29.
all documents related to concerted actions and further information are available on the internet site29.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per individuare l'ufficio più vicino ed ulteriori informazioni sul prodotto, visitate il sito:
for office locations and to get more product information, visit:
Última actualización: 2007-06-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il testo integrale del bando emanato dalla commissione ed ulteriori informazioni sono pubblicate al seguente indirizzo internet:
the full text of the call organised by the commission and further background information are published at:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per gli ingrandimenti di tutte le immagini presenti in questa pagina ed ulteriori informazioni sulle opere consultare la galleria di opere.
find enlargements of all the images on this page as well as further information on the works on the picture wall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fattori demografici ed ulteriore evoluzione
demographic factors and further evolution
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nutrire la riflessione e la discussione tramite chiarimenti, precisazioni ed ulteriori informazioni rispetto a diversi punti sollevati nel dibattito;
to prompt thinking and discussion by clarifying matters and providing details and further information about various points raised during the debate;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nuova sezione di pressatura ed ulteriori accorgimenti adottati durante la fase di ristrutturazione, hanno aumentato l’efficienza della cartiera.
the new press section, combined with other measures implemented during the rebuild period, also increases the mill’s energy efficiency.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizioni più dettagliate ed ulteriori simboli verranno aggiunti nel tempo nella sezione africana dei tatuaggi e nel motore di ricercacercando "adinkra".
more detailed descriptions and new symbols will be added over time in the african tattoos section and in the search engine by searching "adinkra".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
per dare un esempio, la questione di eventuali ed ulteriori riduzioni di tali limiti massimi potrebbe trovare spazio nella relazione che la commissione, ai sensi dell' articolo n. 2 della proposta, deve presentare al parlamento europeo e al consiglio.
for example, the question of possible further reductions in emission limit values could be dealt with in the report to be presented to the european parliament and to the council under article 2 of the commission proposal.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
per permetterne l'adattamento agli eventuali (ed attualmente non prevedibili) mutamenti negli sviluppi del mercato saranno adottati opportuni meccanismi di flessibilità.
mechanisms for flexibility will be introduced, which should allow reaction to changing market trends not foreseen today.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la documentazione ed ulteriori informazioni sulla consultazione sono disponibili sul web al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/fisheries/reform
supporting documents and further information on the consultation are available on the following website: http://ec.europa.eu/fisheries/reform
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: