Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per le tue richieste
for your request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per le tue richieste, info line:
for your requests, info line:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non esitare ad inoltrare le tue richieste.
don't hesitate, and send us your requests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le tue richieste ed esigenze riguardo alla polizza
your insurance requests and needs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invia le tue richieste alla struttura ricettiva:
send your requests to the accommodation:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inviaci le tue richieste e ti risponderemo prima possibile.
please send us your enquiry and we will get back to you as soon as possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inviaci le tue richieste, e ti ricontatteremo appena possibile.
please send us your enquiry and we will get back to you as soon as possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fammi sapere cosa ne pensi, un bacio http://zuccheroevelo.blogspot.it/
http://www.alessandrastyle.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il personale parla inglese ed è pronto a gestire le tue richieste.
the staff speaks english and is prompt in handling your enquiries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per soddisfare le tue richieste da noi o da terzi coinvolti nella realizzazione.
to fulfill your requests by us or by others involved in fulfillment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa ti piacerebbe fare, fammi sapere tutte le tue intenzioni…..cosi possiamo pianificare un bel viaggio….una domanda
what you would like to do; let me know, so we can organise a good trip. there is one question id like to ask:
ti suggeriamo di specificare le tue richieste in modo da poterti fornire una risposta più rapida e rispondente alla tua richiesta.
we suggest to make detailed inquiries in order we to be able to answer quickly and thoroughly.
la segreteria scientifica sarà lieta di accogliere le tue richieste e di inoltrarle ai relatori che risponderanno in occasione del congresso.
the scientific secretary would be happy to take your requests and send them to speakers that will respond on the occasion of the congress.
il backpacker's hostel offre un caloroso benvenuto e il nostro staff sarà lieto di assistere con le tue richieste.
the backpacker’s hostel provides a warm welcome and our friendly staff will be pleased to assist with any of your enquiries.
il suo lavoro è pensare i vari modi con cui rendere indimenticabile la tua permanenza , soddisfacendo le tue necessità e desideri ed anticipando le tue richieste
their work is to design different ways to make your stay unforgettable, satisfying and anticipating your every need and desire
controlla lo stato di un ticket aperto in precedenza. forniamo un archivio storico di tutte le tue richieste di supporto con tutte le risposte.
check status of previously opened ticket. we provide archives and history of all your support requests complete with responses.