Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il consiglio deve farsene una ragione.
it is a matter of protecting our dignity, which is not open to debate or negotiation, and the council must understand that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
devono farsene una ragione ed affrontarlo.
they must come to terms with it and deal with that failure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una ragione di più
one more time to be out of place
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una ragione comune...
one common rationale...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli irlandesi non riusciranno a farsene una ragione.
the irish people will not get over their disillusionment.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
me ne farò una ragione
i will do it a reason
Última actualización: 2012-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa è una ragione...
this is one reason ...
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e non e' una ragione
… and a guest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma c'è una ragione?
this changed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho una ragione per sorridere
in a smile, in a red bug and in a rhyme
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci deve essere una ragione.
there has to be a reason.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorridi - senza una ragione.
smile, without a reason why.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimmi che c è una ragione
say there's a reason
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c è una ragione per questo.
there is a reason for this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per una ragione o per un altra
for one reason or another no one mentions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due torti non fanno una ragione.
two wrongs do not make a right.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
se tuttavia l'attuale situazione lo impone, occorre farsene una ragione.
if this is considered necessary in current circumstances then we must accept it.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
c'è sempre una ragione per sorridere
there is always a reason to smile
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lei raccolse questo libro per una ragione.
you picked up this book for one reason.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
persone diverse – una ragione di vita comune
different people with a common purpose in life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: