Usted buscó: firma con riserva (Italiano - Inglés)

con riserva di
subject to

visto con riserva
reservation

programmazione con riserva.
subject to modification.

firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
simple signature

compromesso con riserva d'esame
compromise with scrutiny reservation

errore: firma con dimensione zero.
error: signature has zero size.

la comunità ha già proceduto alla firma, con riserva di conclusione finale, del wct e del wppt.
the community has already signed the wct and the wppt, subject to final conclusion.

firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione seguita dalla ratifica, accettazione o approvazione;
signature subject to ratification, acceptance or approval followed by ratification, acceptance or approval; or

la firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione seguita dalla ratifica, accettazione o approvazione;
signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval; or

con riserve
except for opinion

attenzione! per prodotti delicati consigliamo di apporre la firma con riserva di controllo anche se il collo risulta visibilmente integro.
warning! for delicate goods we recommend putting the signature subject to control, even if the package is visibly entire not damaged.

- fotografare esteriormente i colli: è sempre obbligatorio in caso di firma con riserva ma potrebbe rivelarsi comunque utile nei casi di anomalie di prodotto.
- take pictures of the exterior of the packages: it is always mandatory if you've received and signed for a damaged package, however it is useful in case of product anomaly also if the package is in good condition.

sì (con riserve)
yes (reservations)

(parere con riserve)
or (qualified opinion)