Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fluttuazione
fluctuance
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
comunque la maggior sex ratio è direttamente proporzionale alla frequenza di fluttuazione termica all’interno del nido, cioè più frequentemente la temperatura varia negli intervalli detti poc’anzi all’interno del nido, più la proporzione tra i sessi nella prole è varia.
in any case, the greatest sex ratio is directly proportional to the frequency of thermal fluctuation inside the nest, that is, more frequently, the more the temperature varies in the above mentioned periods inside the nest, the more the proportion between the sexes in the progeny varies.