Usted buscó: hostmaster (Italiano - Inglés)

in caso di problemi, contatta l'hostmaster di questo dominio.
in case of problems, please contact the hostmaster for this domain.

si aggiunga qualsiasi altro alias di sistema a questo punto, per es. webmaster o hostmaster.
add any other system aliases at this point. for example, webmaster or hostmaster.

per qualunque problematica o malfunzionamento legato al presente sito web, per favore contattare il nostro reparto tecnico, scrivendo alla email: hostmaster@nic.sm
for any kind of issue or malfunction about this web site, please contact our technical staff, writing to the email: hostmaster@nic.sm

come si può vedere dal record soa, il file di zona comincia con land-5.com, la persona da contattare è root@land-5.com. anche hostmaster è spesso utilizzato per il responsabile di zona.
as you see from the soa record, the zone file originates at land-5.com, the contact person is root@land-5.com. hostmaster is another oft used address for the contact person.