Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il procuratore della(...)
given this, the hutton findings have(...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il procuratore della città ha sostenuto che avremmo dovuto ripartire una cucina e una stanza da bagno.
the city prosecutor argued that there was a single kitchen and bathroom that we would have to share. i assured the judge that each unit had its own kitchen and bathroom.
quando il procuratore della città mi ha passato il rapporto, sono stato sconvolto per leggere la natura del reclamo.
when the city prosecutor handed me the report, i was shocked to read the nature of the complaint.
il 31 maggio 2005 il procuratore della confederazione svizzera ha dichiarato che non aveva alcuna prova ed ha archiviato l’indagine.
and on 31st may 2005 the swiss federal prosecutor declared there was no evidence and closed the file.
20 jun 2013 tunisia: npsg e kadem promuovono la giustizia transitoria e internazionale nella regione araba con il procuratore della cpi continua
20 jun 2013 tunisia: npwj and kadem promote transitional and international justice in the arab region with the icc prosecutor read more
il procuratore della cpi afferma che barasa ha cercato di influenzare alcuni testimoni dell’accusa offrendo denaro in cambio della loro rinunica a testimoniare.
the icc prosecutor says that barasa tried to influence witnesses by offering to pay them to withdraw as icc prosecution witnesses.
jeanette runyon: mi avevano accusato, ma il procuratore della città ha lasciato cadere il caso a causa della mancanza dell’intenzione criminale.
what was the case against you? jeanette runyon: i was charged and the city prosecutor dropped the case for lack of criminal intent.