Je was op zoek naar: il procuratore della società (Italiaans - Engels)

il procuratore della(...)
given this, the hutton findings have(...)

procuratore della regina
public prosecutor

procuratore della città di minsk
prosecutor of the city of minsk

procuratore della regione di hrodna.
prosecutor of the region of hrodna.

sostituto procuratore della repubblica, genova
deputy public prosecutor, genoa

colloquio con il procuratore:
meeting with the procurator:

il procuratore della città era un uomo chiamato stephen norton.
the city prosecutor was a man named stephen norton.

mai il procuratore della repubblica ha accettato di rimetterlo in libertà.
never did the state prosecutor accept to release him.

e' procuratore della casa di cura villa garda.
the legal representative of villa garda.

marcella pizzillo - sostituto procuratore della repubblica:
marcella pizzillo – deputy prosecutor of the republic:

il procuratore è stato permesso confutazione.
the prosecutor was allowed rebuttal.

il procuratore della corte penale internazionale ha già raccolto prove dei crimini di gheddafi.
evidence has already been collected by the prosecutor of the international criminal court of kadhafi's crimes.

il procuratore della città ha sostenuto che avremmo dovuto ripartire una cucina e una stanza da bagno.
the city prosecutor argued that there was a single kitchen and bathroom that we would have to share. i assured the judge that each unit had its own kitchen and bathroom.

in primo luogo, il procuratore della città potrebbero decidere di lasciar cadere le accuse contro di me.
first, the city prosecutor might decide to drop the charges against me.

il procuratore della repubblica ne informa l'autore dei fatti e, all’occorrenza, la vittima.
the prosecutor informs the offender and, where appropriate, the victim, of this request.

quando il procuratore della città mi ha passato il rapporto, sono stato sconvolto per leggere la natura del reclamo.
when the city prosecutor handed me the report, i was shocked to read the nature of the complaint.

il 31 maggio 2005 il procuratore della confederazione svizzera ha dichiarato che non aveva alcuna prova ed ha archiviato l’indagine.
and on 31st may 2005 the swiss federal prosecutor declared there was no evidence and closed the file.

20 jun 2013 tunisia: npsg e kadem promuovono la giustizia transitoria e internazionale nella regione araba con il procuratore della cpi continua
20 jun 2013 tunisia: npwj and kadem promote transitional and international justice in the arab region with the icc prosecutor read more

il procuratore della cpi afferma che barasa ha cercato di influenzare alcuni testimoni dell’accusa offrendo denaro in cambio della loro rinunica a testimoniare.
the icc prosecutor says that barasa tried to influence witnesses by offering to pay them to withdraw as icc prosecution witnesses.

jeanette runyon: mi avevano accusato, ma il procuratore della città ha lasciato cadere il caso a causa della mancanza dell’intenzione criminale.
what was the case against you? jeanette runyon: i was charged and the city prosecutor dropped the case for lack of criminal intent.