Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
valore ai fini fiscali
tax base
Última actualización: 2016-10-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alla presente allego documento di vostra competenza non valido ai fini fiscali ai sensi art
would you like to read the attachment
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ciò che penso a titolo personale della famiglia è del tutto irrilevante ai fini della discussione in cui siamo impegnati.
my personal views on the family are of no relevance at all to the debate that we are having.
questa non accenna al ruolo delle parti sociali, che sembrerebbe dunque essere ritenuto irrilevante ai fini delle problematiche esaminate.
the role of social partners is not at all addressed which suggests that it is considered irrelevant for the issues discussed in the report.
l’ultima parte, comunque è stata riportata tanto in fretta per farla diventare irrilevante ai fini di una scelta democratica.
the latter was, however, reported as soon as it had become irrelevant to democratic choice.
e’ irrilevante ai fini della domanda di regolarizzazione se l’alloggio sia stato procurato o venga pagato dal datore di lavoro.
it is insignificant to regularization that lodging is being found or paid by employers.