Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la cosa è stata fatta.
it is done.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la diagnosi è stata fatta.
the diagnosis has been made.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
molta strada è già stata fatta
considerable progress made
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la consegna parziale è stata effettuata?
has part delivery been made?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la consegna era in tempo.
delivery was on time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perchè è stata fatta?
perchè è stata fatta?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la consegna era migliore quel senso.
the delivery was better that way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la consegna era garantita in 6 giornina
the shipment is still stopped at customs
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É stata fatta la seguente domanda:
the question has been asked,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la consegna era stimata per l’inizio del 1994.
delivery was estimated to take place in early 1994.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho ricevuto la spedizione in buone condizioni. la consegna era in tempo.
ho ricevuto la spedizione in buone condizioni. la consegna era in tempo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la consegna era di vestire tutti di nero, la quale fu accolta dalla maggioranza.
the instructions were for everyone to dress in black, which was respected by the majority.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho ricevuto la spedizione in buone condizioni. la consegna era in tempo. grazie per i tre campioni.
we have received both parts of the shipment, and my husband and i are very satisfied with the product.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho ricevuto la spedizione in buone condizioni. la consegna era in tempo. grazie per i tre campioni. ordinerò di più in avanti.
thank you for your follow up, i did receive the pills and had an opportunity to try them. i am very happy, so is my girlfriend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho ricevuto la spedizione in buone condizioni. la consegna era in tempo. grazie per i tre campioni. ordinerò di più in avanti. grazie di nuovo.
order has been received and i thank you for prompt delievery.......please keep in contact as i am sure there will be the need for more of these magic pills.........thank you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era gi? stato scritto
has already been written
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: