Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una combinazione unica al mondo
worldwide unique combination
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scala
the staircase
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scala.
i described my vision to the girls.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una curiosità e trasversalità unica al mondo.
a unique curiosity and openness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'unione doganale è unica al mondo.
the customs union is unique in the world.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la base, unica al mondo, è di 35 milioni di unità.
however, the wholesale market has come to a turning point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venezia città d'arte e unica al mondo
venice, art town and unique
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
massima precisione garantita ed esattezza di ripetizione unica al mondo
the highest level of precision and repeatability, guaranteed, unique in the world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l art hotel atelier sul mare è una realtà unica al mondo.
the art hotel atelier sul mare is the only one art-museum-hotel in the world and just the perfect stay for your new and old clients doing a sicily tour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a venezia … che altro dire di una città unica al mondo?
in venice ... what anything else to say of a city unique in the world?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco perché abbiamo sviluppato una funzione di alzata unica al mondo.
we have developed a stand-up function, the only one of its kind in the world, to help you get into and out of vehicles, as well as making sitting down and standing up both convenient and easier on the joints.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in effetti, l'unione europea è una costruzione unica al mondo.
the eu, after all is a unique construction.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lui era "le ferrari". una realtà forse unica al mondo".
he was all of those ferraris. something perhaps unique in the world".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
una strada unica al mondo: baciata dal sole – e benedetta dal vino!
blessed by the sun - a road lined with wine! make your way to the magical land of cockaigne!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'industria europea è ormai proprietaria di questa tecnologia unica al mondo.
european industry is now the owner of this particular technology, which is unique worldwide.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma lucca è un'altra cosa: è davvero una città unica al mondo.
but lucca is another thing: it is truly a unique city in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il veneto è conosciuto per venezia, unica al mondo per atmosfera, storia e arte.
veneto is known for venice, unique for its atmosphere, history and art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
città e villaggi pieni di storia e cultura rendono questa vacanza unica al mondo.
cities and villages filled with history and culture makes this tour unique in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rendere questa città unica al mondo è il mix di tradizione e stile di vita moderno.
it is the mixture of tradition and modern lifestyle that makes this city so unique.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'architettura di san'a è unica al mondo e alcune case hanno più di 400 anni.
architecture in san'a is unique and some houses are 400 years old.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: