Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
composizione del kit :
composition of the kit:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smaltimento del kit per iniezione
disposal of the injection material
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contenuto del kit per il test:
- the active substance is 13c-urea.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
applicazione sul: lato del motore utilizzando le colonne del kit.
fitting: mounting on the motor side using the columns in the kit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il radionuclide non fa parte del kit.
the radionuclide is not part of the kit.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' consigliato l'acquisto del kit...
it's also possible to buy a specific kit...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la confezione include le viti e i tasselli per il montaggio del kit ammortizzatore.
the package includes the screws and dowels needed for the shock absorber kit assembly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pasto d’accertamento non fa parte del kit.
the test meal is not provided with the kit.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il montaggio del kit si effettua sui seguenti modelli:
the kit can be fitted on the following models:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basta inviare le foto del kit finito, che saranno valutate da una giuria di 5 membri.
there will be 5 judges casting their votes on the entered dolls, and they will be judging the photos that are sent in.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non riutilizzare mai la soluzione residua o qualsiasi parte del kit.
never re-use the left-over solution or any parts of the kit.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizione dell'aspetto di savene e contenuto del kit di emergenza
what savene looks like and contents of the emergency kit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il prezzo del kit dinamico è la somma dei prezzi del componente regolati.
the price of the dynamic kit is the sum of the adjusted component prices.
Última actualización: 2007-09-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
quindi, è di fondamentale importanza la scelta del kit di montaggio corretto.
accordingly,it can be one or more mounting way and accessory intended to be used for a model, so it is important to use the mounting kit that has the specifications required by the application.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non cercare mai di riutilizzare una parte qualsiasi del kit o della soluzione residua.
never try to re-use any parts of the kit or left-over solution.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collegare la siringa all’estremità con la filettatura del kit d’infusione.
attach the syringe to the threaded, locking end of the venipuncture kit.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il corso prevede una quota di iscrizione che comprende l'acquisto del kit di sviluppo.
the course includes a entry fee that includes the purchase of development kits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guardatevi il video pubblicitario nonché i video sul montaggio del kit d'illuminazione da 1 a 3.
click here for the advertising film and the installation video for the lighting sets 1 to 3.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'originale del kit è stato realizzato da donna senza stampi, lavorando a mano la creta.
the original sculpt of camden was made by donna and with no moulds, but rather out of clay.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: